ELTEC CYBOX AP 3 Railway WLAN Access Point

FAʻAALIGA
- Toe Iloiloga 1.0
- Aso 24.11.2022
FA'AIGA FA'AVAE
- Oloa 1 x CYAPW-3xxx poʻo CYRTW-3xxx
- Fa'amaumauga 1 x Fa'amatalaga Saogalemu
FAAMATALAGA TULAFONO
O auiliiliga faʻapitoa faʻapitoa ma faʻamatalaga faaletulafono faʻapea foʻi ma aiaiga lelei o laisene e mafai ona maua i le Download Center (https://downloadcenter.eltec.de/login) i luga o tatou webnofoaga www.eltec.com.
Ta'utinoga a le EU o le Tausi
ELTEC Elektronik AG o loʻo faʻaalia mai o le masini o loʻo tausisia tulaga manaʻomia o le faʻatonuga 2014/53/EU. O le tusitusiga atoa o le ta'utinoga a le EU o le tausisia o lo'o maua i le Download Center.
FESOASOANI
| ELTEC Elektronik AG | Fon | +49 6131 918 100 |
| Galileo-Galilei-Straße 11 | Fax | +49 6131 918 195 |
| 55129 Mainz | imeli | info@eltec.de |
| Siamani | wwweltec.de |
FAAMATALAGA SAOGALEMU
- Fa'amolemole faitau ma le fa'aeteete le fa'atulagaina ma le fa'apipi'iina o tusi lesona a'o le'i fa'apipi'i ma fa'aogaina so'o se tasi oa matou oloa, aemaise lava mo le malosi o le gaosiga ma fa'aulu alaleo o modules leitio. E mafai ona e sii maia tusi lesona pe a uma ona lesitala i le Download Center
(https://downloadcenter.eltec.de/login) i luga o tatou webnofoaga www.eltec.com. - Fa'ataga na'o tagata faigaluega ua a'oa'oina lelei latou te fa'aogaina masini ma mata'i le fua o le puipuiga o le Electrostatic Discharge (ESD). E le gata i lea, o kata SIM i totonu e faʻatagaina e faʻapipiʻi, faʻaaogaina ma suia e le aufaigaluega agavaa ma aʻoaʻoina. E le gata i lea, e tatau ona faia ni puipuiga a le ESD.
- Fa'agata fa'aoga: O le oloa ua filifilia e mafai ona fa'aaogaina i totonu o se siosiomaga fa'apisinisi (Vaega A oloa) e tusa ai ma fa'amatalaga o lo'o ta'ua i totonu o tusi lesona.
- E mafai ona vevela tele le masini i le taimi o le faʻaogaina (> 80°C).
- Ia mautinoa e puipuia le masini mai faʻalavelave faʻafuaseʻi.
- E tatau ona faʻapipiʻi le masini e le mafai ona maua e tamaiti.
- Mo le fa'amama lelei o le vevela e tatau ona fa'asaga i lalo so'oga.
- Aua ne'i fa'apipi'i le masini e latalata i so'o se fa'apogai o le vevela, e pei o fa'avevela po'o ala fa'avevela.
- Taofi le masini mai so'o se vai ma 'alofia le fa'afefe i le susu pe sausau. Ole vaega ole puipuiga ole fale ole IP40.
- O le masini e mafai ona faagaoioia i voltage maualuga atu nai lo 60 VDC.
- O le le sa'o o le tagofiaina e mafai ona mafua ai se te'i fa'ale-eletise e oti ai.
- Aʻo leʻi faʻafesoʻotaʻi le eletise, faʻafesoʻotaʻi le masini i le eleele puipuia.
- Ina ia puipuia le lamatiaga o le te'i eletise, tape le sapalai o le paoa i fafo ma aveese le uaea sapalai o le eletise mai le sapalai eletise a'o le'i tagofia pe talepe le masini.
- Pe a faʻafesoʻotaʻi pe motusia masini i poʻo mai le faiga faʻamautinoa o loʻo tatala laina eletise o masini aʻo leʻi fesoʻotaʻi laina faʻailoga. Afai e mafai, motusia uma uaea eletise mai le faiga o iai a'o le'i fa'afeso'ota'i le masini.
- A'o le'i fa'afeso'ota'i pe aveese uaea fa'ailo, ia mautinoa ua tatala uma uaea eletise.
- Pe a fa'aogaina feso'ota'iga 5G, LTE, WLAN po'o GNSS fa'afeso'ota'i se antenna talafeagai i le socket QLS.
- Ia le itiiti ifo i le 20 cm le va o le antenna ma le tino o le tagata e tatau ona tausia i taimi uma.
LEITIO FESOSONI MA LE MANA AVEA
| WLAN | Avanoa | Max. Malosi (eirp) | ||
| 2.4 GHz | 2.4 – 2.483 GHz | 20 dBm | ||
| 5 GHz | 5.15 – 5.35 GHz | 23 dBm | ||
| 5.47 – 5.725 GHz | 30 dBm | |||
| 5G NR | LTE | So'oga i lalo (DL) | Uplink (UL) | Max. Malosi (eirp) |
| n1 (SA) | B1 | 2110 – 2170 MHz | 1920 – 1980 MHz | 23 dBm |
| n3 (SA) | B3 | 1805 – 1880 MHz | 1710 – 1785 MHz | 23 dBm |
| – | B7 | 2620 – 2690 MHz | 2500 – 2570 MHz | 23 dBm |
| – | B8 | 925 – 960 MHz | 880 – 915 MHz | 23 dBm |
| – | B20 | 791 – 821 MHz | 832 – 862 MHz | 23 dBm |
| n28 (SA) | B28 | 758 – 803 MHz | 703 – 748 MHz | 23 dBm |
| – | B38 | 2570 – 2620 MHz | 2570 – 2620 MHz | 23 dBm |
| – | B40 | 2300 – 2400 MHz | 2300 – 2400 MHz | 23 dBm |
| – | B42 | 3400 – 3600 MHz | 3400 – 3600 MHz | 23 dBm |
| n78 (SA/NSA) | – | 3300 – 3800 MHz | 3300 – 3800 MHz | 23 dBm |
| UMTS (WCDMA) | So'oga i lalo (DL) | Uplink (UL) | Max. Malosi (eirp) | |
| B1 | 2110 – 2170 MHz | 1920 – 1980 MHz | 24 dBm | |
| B3 | 1805 – 1880 MHz | 1710 – 1785 MHz | 24 dBm | |
| B8 | 925 – 960 MHz | 880 – 915 MHz | 24 dBm | |
O tapula'a o lo'o mulimuli mai e aoga i setete o le EU AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK.
Ole fa'alava ole WLAN 5.15 GHz i le 5.35 GHz ua fa'amoemoe mo na'o totonu ole fa'aoga.
Ole 5G NR frequency band n28 e fa'agata ile 703 – 736 MHz (UL) ma le 758 – 791 MHz (DL).
O le 5G NR alavai fa'aili n78 fa'atapula'a ile 3400 – 3800 MHz (UL, DL)
Fautuaina antenna ituaiga ma maua
- WLAN Dipole antenna – 3.5 dBi (2.4 GHz) & 3.0 dBi (5 GHz)
- 5G NR Dipole antenna – 8.0 dBi (faili SA) & 11.0 dBi (faili NSA)
- LTE | UMTS Dipole antenna – 11.0 dBi | 11.5 dBi
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'atulagaina o malosiaga fa'asalalau fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tusi fa'atulagaina
Pepa / Punaoa
![]() |
ELTEC CYBOX AP 3 Railway WLAN Access Point [pdf] Tusi Lesona a le Pule CYBOX AP 3, CYBOX RT 3, CYBOX AP 3 Railway WLAN Avanoa Nofoaga, CYBOX AP 3, nofoaafi ULAN Avanoa Nofoaga, WLAN Avanoa Nofoaga, Avanoa, Nofoaga |





