
30 000 442 – 1
Uaealesi sensor
Taimi FSU55D/12-24V UC ma fa'aaliga
E na'o le au fai eletise poto e mafai ona fa'apipi'iina nei mea fa'aeletise pe a leai e ono tula'i mai le afi po'o le te'i eletise!
Vevela ile nofoaga fa'apipi'i: -20°C e o'o i le +50°C.
Teuga vevela: -25°C e oo atu i le +70°C.
Susū fa'atatau: tau averesi fa'aletausaga <75%.
! Manatua: Filifili le gagana Peretania!*
Taimi uaealesi fa'atasi ma fa'aaliga ma fa'atasi ai ma ala e 8 mo le fa'apipi'i tasi 80x80x14 mm po'o le fa'apipi'i i totonu o le FT55 fa'aogaina faiga. Le loloto fa'apipi'i 33 mm. Faatasi ai ma le 'astro' galuega ma suiga taimi solstice. Na'o le 0.3 watt standby gau.
Sapalai eletise 12-24 V UC.
Ca. 7 aso fa'aagaga eletise.
Fa'amauina: vili le ipu fa'apipi'i.
Ona tuu lea i luga o le faavaa ma faapipii le laulau pito i luma ma le faaaliga.
E o'o atu i le 60 nofoaga e manatua ai le taimi e tu'u sa'oloto i alalaupapa. Fa'atasi ai ma le aso ma le ta'avale matic summer/winter time changeover. leai se maa.
Ua setiina le taimi e fa'aaoga ai le MODE ma le SET ma e mafai ona feso'ota'i fa'aoga.
O le faʻamalamalamaga faʻaaliga e faʻaauau pea ile oomi ile MODE poʻo le SET.
Afai ua lokaina tulaga, o faamau MODE ma le SET e auina atu le tuleia o telefoni e mafai ona a'oa'oina i totonu o masini.
20 sekone pe a uma ona e lolomi mulimuli i le MODE poʻo le SET, e otometi lava ona toe foʻi le polokalame i le faʻaaliga masani ma le faʻaaliga faʻamalamalamaga.
* Seti gagana: Soo se taimi lava e fa'aogaina ai le eletise, lolomi le SET i totonu ole 10 sekone e seti ai le gagana ma lolomi le MODE e fa'amaonia. Deutsch, Igilisi, Falani, Espanol ma Italia. Ona aliali mai lea o le fa'aaliga masani: aso o le vaiaso, aso ma le taimi.
Ta'ai vave: I fa'atulagaga o lo'o i lalo, e vave ona fa'atupula'ia numera pe a e oomi ma taofi i lalo le fa'amau fa'amau mo se umi. Tatala ona oomi lea ma taofi i lalo e sui le itu o le ta'ai.
Seti le uati: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le galuega uati. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e filifili ai le itula, ona oomi lea o le MODE e faʻamaonia. Faʻaauau i le auala lava e tasi e filifili ai minute.
Seti aso: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le aso galuega. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e filifili ai le tausaga, ona oomi lea o le MODE e faʻamaonia. Faʻaauau i le auala lava e tasi mo le masina ma le aso. O le fa'asologa mulimuli i le fa'asologa o le aso o le vaiaso. Oomi le SET e seti ai.
Seti tulaga fa'amaopoopo (pe a mana'omia le galuega astro): Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le galuega tauave tulaga.
Filifili i le oomiina o le MODE. I le lat. lolomi le SET e filifili ai le latitu ma lolomi le MODE e faʻamaonia. Toe fai le faiga lea e filifili ai le longitude ma taomi le MODE e faʻamaonia. Ona oomi lea o le SET e filifili ai le sone taimi ma lolomi le MODE e faʻamaonia. O faʻasologa mulimuli i le faʻasologa o le taumalulu taumalulu ma le taumafanafana solstice. Afai e mana'omia, lolomi le SET e filifili ai se suiga taimi e o'o atu i le ± 2 itula ma lolomi le MODE e fa'amaonia.
Fa'agaoioia uati telefoni: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le lafo galuega taimi. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e fesuiai i le va o le le toaga ma le toaga. Afai e te filifilia le malosi, e auina atu e le FSU55D se telefoni i minute uma e iai le taimi (itula ma le minute) ma le aso o le vaiaso.
Seti faiga fa'aoga: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le galuega fa'atino faiga. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e filifili ai le alalaupapa ma lolomi le MODE e faʻamaonia. Oomi le SET e fesuia'i i le va o le ogatotonu (otometi ma le fa'atonuga tutotonu), otometi, i luga (ma le fa'amuamua) ma le tape (ma le fa'amuamua). Afai e te oomiina le MODE e faʻamaonia i luga pe tape, e auina atu se telefoni. Afai e te mana'o e sui le tulaga o suiga i tua i le otometi pe a fa'agaoioia se polokalame taimi, toe seti le alavai i le ogatotonu po'o le otometi. A e oomiina le MODE mo le umi atu nai lo le 2 sekone, e aliali mai le faʻaaliga masani.
Suiga taimi o le taumafanafana/taumalulu: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le otometi galuega tau mafanafana/ taumalulu. Filifili i le oomiina o le MODE. Ona oomi lea o le SET e sui i le va o le toaga ma le le toaga. A e filifilia le gaioi, e otometi lava le suiga.
Aoao i alalaupapa i actuators: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le aoaoina galuega. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e sui ai le alalaupapa ma lolomi le MODE e faʻamaonia. Ona oomi lea o le SET e sui le suiga i le va o luga ma tape. A e oomiina le MODE e fa'amaonia ai, oomi le SET i le lafo e a'oa'o i le galuega fa'atino i totonu o se fa'agaioia ua sauni e a'oa'o-i totonu. off e a'oa'oina-i le fa'aogaina o le faiga lava lea e tasi.
Alu ese mai le faiga a'oa'o i le oomi ma uu i lalo le MODE mo le umi atu nai lo le 2 sekone.
Ia auina atu a Uati a'oa'o-i le telegram: lolomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le aoaoina galuega. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e su'e ai le telegram taimi ma lolomi le MODE e filifili ai. Oomi le SET e lafo ai le uati a'oa'o-i le telegram.
A e oomiina le MODE mo le umi atu nai lo le 2 sekone, e aliali mai le faʻaaliga masani.
Su'e le faiga fa'afuase'i: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le galuega fa'afuase'i. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e filifili ai le malosi ma lolomi le MODE e faʻamaonia pe oomi le pito i luga o le faʻamau faʻaoga faʻafuaseʻi. O le faailoga
fa'aalia i le fa'aaliga. O mea uma e fesuia'i i ala uma ona si'i fa'afuase'i e o'o atu ile 15 minute. O taimi e ki ai e tupu muamua, tape taimi mulimuli ane. E le fa'aogaina le fa'asologa fa'afuase'i i polokalame fesuia'i o fa'atonuga tutotonu.
Tapē le faiga fa'afuase'i: Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le galuega fa'afuase'i. Filifili i le oomiina o le MODE. Oomi le SET e filifili ai le malosi ma lolomi le MODE e faʻamaonia pe oomi le pito i lalo o le faʻaoga faʻafuaseʻi. O le faailoga
e mou atu mai le fa'aaliga.
Loka tulaga: Oomi faapuupuu le MODE ma SET faatasi ma i le loka lolomi SET e loka. O lo'o fa'aalia lea i se aū i tafatafa o le fa'ailoga loka.
Tatala tulaga: Oomi faatasi le MODE ma le SET mo le 2 sekone ma i le tatalaina o le SET e tatala ai.
Central ON: Oomi le pito i luga ole ZE oomi faamau:
'Central ON' o lo'o galue, ▲ fa'aalia i le fa'aaliga.
Oomi le pito i lalo ole faamau ZE:
'Central ON' e le toaga.
Central TAI: Oomi le pito i luga ole ZA oomi:
'Central OFF' o lo'o galue, ▼ fa'aalia i le fa'aaliga.
Oomi le pito i lalo ole faamau ZA:
'OFF Central' e le o toaga.
Central ON ma OFF e iai le fa'amuamua ma galue i luga o auala uma na filifilia ai le tulaga tutotonu (fa'atulagaina o fale gaosimea). Afai lava o lo'o galue le Central ON po'o le OFF, e leai ni suiga o polokalame e faia.
Fa'amau OFF:
Oomi le pito i luga ole faamau otometi OFF:
Otometi le toaga, 0 o loʻo faʻaalia i le faʻaaliga ma leai ni suiga o polokalame e faia.
Oomi le pito i lalo ole otometi OFF oomi ki: Otometi gaioi, 0 mou atu mai le fa'aaliga ma mulimulita'i polokalame sui toe fa'atino.
Ulufale polokalame fesuiai:
Oomi le MODE ona toe oomi lea o le MODE e filifili ai le galuega faatino. Oomi le SET e filifili ai le polokalame e te manaʻo e faʻasaʻo (P01-P60). Oomi le MODE e fa'amaonia ona oomi lea o le SET e filifili ai le gaioi pe le toaga. A e oomiina le MODE e faʻamaonia le le toaga, e aliali mai le faʻaaliga masani. A e oomiina le MODE e faʻamaonia ai le gaioiga, oomi le SET e filifili i le va o le tape, luga, c.-off (central off), c.-on (central on) poʻo le c.-end (central end). E ono iai le fa'amuamua i fa'atonuga totonugalemu i nisi tagata fa'atino pe a a'oa'o-i le telegrama. Ina ia fa'aleaogaina lenei fa'amuamua e fa'aaoga ai le taimi, filifili le c.-fa'ai'uga.
A e oomiina le MODE e faʻamaonia, oomi le SET e filifili ai le alalaupapa (1-8). A uma ona e oomiina le MODE e faʻamaonia, e aliali mai le taimi i le faʻaaliga.
Oomi le SET e filifili ai le taimi, goto po'o le oso a'e o le la.
- A e oomiina le MODE e faʻamaonia le taimi, lolomi SET e seti le itula. Ona oomi lea o le MODE e faʻamaonia ma lolomi SET e seti le minute.
- A e oomiina le MODE e faʻamaonia le goto o le la, lolomi le SET e seti le eseesega o le taimi (+2/-2 itula). Muamua le itula, ona e oomiina lea o le MODE e faʻamaonia, le minute.
- A e oomiina le MODE e faʻamaonia ai le oso aʻe o le la, lolomi le SET e seti le eseesega o le taimi (+2/-2 itula). Muamua le itula, ona e oomiina lea o le MODE e faʻamaonia, le minute.
A uma ona e oomiina le MODE e faʻamaonia, lolomi le SET ina ia mafai ai se vaiaso atoa poʻo se vaiaso tasi aso.
Ona oomi lea o le MODE e fa'amaonia. A mae'a lau fa'aoga, e toe aliali mai le fa'aaliga masani. Afai e te oomi ma taofi i lalo le MODE i le taimi o se faʻamaoniga mo le umi o le 2 sekone, o le suiga o le tau e faʻasaoina ma toe faʻaalia le faʻaaliga masani.
20 sekone pe a uma ona e lolomi mulimuli i le MODE poʻo le SET, e toe foʻi otometi le polokalame ile faʻaaliga masani. E le'o fa'asaoina se fa'aulufalega o nofoaga manatua e le'i atoatoa.
Ose otometi siaki talafeagai e fa'atinoina pe a fa'aofi se polokalame o le taimi (taimi) mo le auala tutusa a'o le'i mae'a pe a mae'a se polokalame Astro (aso po'o le goto o le la). O le su'ega fa'amaonia toeviews pe tatau ona fa'ataunu'u uma suiga ona ole suiga ole vaitau. I le su'ega fa'amaonia, e tatau lava ona fa'apolokalame le galuega ON a'o le'i o'o i le galuega OFF. Afai e le manaʻomia se siaki faʻamaonia, faʻataʻitaʻiga i le tulaga o le tuʻufaʻatasia o le Astro polokalame ma le taimi polokalame i le aso e sosoo ai, e tatau ona tuʻu saoloto se nofoaga o le polokalame i le va o le Astro polokalame ma le polokalame taimi poʻo le OFF galuega e tatau ona faʻapipiʻiina aʻo leʻi ON. galuega faatino.
O le sapalai voltage tatau ona tape ma fa'aola ina ia vave fa'atino polokalame fa'aoga i tua.
Tapē uma nofoaga e manatua ai:
Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le galuega manino. Filifili i le oomiina o le MODE. Ona oomi lea o le MODE e faʻamaonia ai faʻamalo uma polokalame. Afai e te oomi le SET e faʻamaonia le lolomi SET e tape, o le tapeina maeʻa e aliali mai i le faʻaaliga pe a uma le gaioiga manino. Fa'amaonia lenei mea e ala i le oomiina o le MODE. A e oomiina le MODE e faʻamaonia le lolomi SET e tape, o le tape ua faʻaleaogaina e aliali mai i le faʻaaliga.
Afai e te taofi i lalo MODE mo le umi atu nai lo le 2 sekone, e aliali mai le faʻaaliga masani.
Aoao i masini:
i. OFF = ZA faamau
i. ON = ZE faamau
Otometi = Otometi OFF pa'u
Fa'aoga fa'afuase'i = Fa'amau fa'aoga fa'aletonu
E a'oa'oina otometi le si'osi'o atoatoa pe a fa'agaoioi le pito i luga ae fa'amalo le pito i lalo.
Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le aoaoina galuega. Filifili i le oomiina o le MODE.
Oomi le SET e su'e ai le galuega c.-off, c.-on, otometi or galuega fa'afuase'i ma fetaomi le MODE e faʻamaonia. O le faʻaaliga o loʻo faʻaalia le faʻatali mo le telegram. Fa'amaonia le a'oa'o-i totonu. I luga o le lisiti maua le telegram o loʻo faʻaalia i le faʻaaliga. Oomi le MODE e fa'amaonia.
A e oomiina le MODE mo le umi atu nai lo le 2 sekone, e aliali mai le faʻaaliga masani.
Fa'amanino masini:
Oomi le MODE ona oomi lea o le SET e su'e ai le galuega manino. Filifili i le oomiina o le MODE.
Ona oomi lea o le SET e filifili uma ID poʻo le tasi ID ma lolomi le MODE e faʻamaonia.
- A e oomiina le MODE e faʻamaonia uma ID, lolomi le SET e tape e faʻaalia i le faʻaaliga. A e oomiina le SET e amata ai lenei mea, o le tapeina ua maeʻa e aliali mai i le faʻaaliga pe a maeʻa le taʻaloga, oomi le MODE e faʻamaonia ai lenei mea. A e oomiina le MODE e faʻamaonia le lolomi SET e tape, o le tape ua faʻaleaogaina e aliali mai i le faʻaaliga. Afai e te taofi i lalo MODE mo le umi atu nai lo le 2 sekone, e aliali mai le faʻaaliga masani.
- Afai e te oomiina le MODE e faʻamaonia ai se ID se tasi, o le feʻau faʻatali mo le telegram e aliali mai i le faʻaaliga. Fa'amaonia le masini e kilia. A mae'a ona maua, fa'aalia le telegram i le fa'aaliga. A e oomiina le MODE e faʻamaonia ai, oomi le SET e filifili i le va aua le tape ID ma tape ID ma lolomi le MODE e faʻamaonia.
A e oomiina le MODE mo le umi atu nai lo le 2 sekone, e aliali mai le faʻaaliga masani.
Ole taimi ole leitio e mafai ona faigofie ona faʻaogaina ile faʻaaogaina le meafaigaluega PC PCT14 (Version 7.6 poʻo le maualuga) faatasi ai ma le fa'aliliuina fa'amatalaga DAT71.
- Filifili faiga
- Ulufale sone taimi
- Ulufale faamaopoopo galuega
- Fa'aoga feso'ota'iga i le masini
- Suiga taimi o le taumafanafana/taumalulu
- Filifili gagana fa'aali
- Filifili le taimi lafo
- Ulufale polokalame fesuiai
- Fa'atino taimi fesuia'i i taimi fa'afuase'i
- Ulufale ma sui fa'amau i totonu o le nofoaga e tofia ai ID
Longitude ma le latitu i Siamani
sone taimi (GMT): +1, taimi mafanafana: +2
| lat. | umi. | |
| Perelini | 52 | 13 |
| Bremen | 53 | 9 |
| Dresden | 51 | 14 |
| Düsseldorf | 51 | 7 |
| Erfurt | 51 | 11 |
| Hamburg | 53 | 10 |
| Hanover | 52 | 10 |
| Kiel | 54 | 10 |
| Magdeburg | 52 | 12 |
| Mainz | 50 | 8 |
| Munich | 48 | 11 |
| Potsdam | 52 | 13 |
| Saarbrücken | 49 | 7 |
| Schwerin | 54 | 11 |
| Stuttgart | 49 | 9 |
| Wiesbaden | 50 | 8 |
tele nofoaga i luga www.maps-google.de
Fa'asologa o polokalame FSU55D/12-24V UC
PTM200 telegram ORG = 0x05
Data_byte3 = 0x70 = ki i luga,
0x50 = tape ese
Uati telefoni EEP A5-13-04
Telegram a'oa'o-i totonu: 0x4C200D80
Tap-leitio telegram EEP A5-38-08
Telegram a'oa'o-i totonu: 0xE0400D80
MODE faamau Telegram: 0x70
SET faamau telefoni: 0x50

O LE UELEI TUSI AIGA PAMATA FAAPOTOPOTO TULAGA
Auala 868.3 MHz
Tuuina atu le malosi max. 10 mW
O le mea lea, Eltako GmbH ua fa'ailoa mai o le ituaiga masini leitio FSU55D/12-24V UC o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU.
O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: eltako.com
E tatau ona teuina mo le faʻaaogaina mulimuli ane!
Eltako GmbH
D-70736 Fellbach
Lagolago Fa'atekinisi Igilisi:
+49 711 94350025
technical-support@eltako.de
eltako.com
50/2021 E mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.
Pepa / Punaoa
![]() |
Eltako FSU55D Uaealesi Taimi Sensori [pdf] Tusi Taiala FSU55D, Taimi uaealesi, FSU55D uaealesi Taimi, Taimi uaealesi, uaealesi, uaea. |





