CanaKit Raspberry Pi 4 Starter Kit

AFIO MAI!
Fa'afetai i lau fa'atau mai Canakit ma fa'afeiloa'i i le lalolagi fiafia o le Raspberry Pi! Ina ia seti lau Raspberry Pi fou, e masani ona e manaʻomia mea nei:
- MicroSD card (mua'i utaina ile NOOBS* fautuaina)
- 3A USB-Cpower adapter
- Micro HDMI uaea
- Mata'itu po'o le TV e iai le HDMI
- Keyboard ma isumu
- [Filifili] Pusa e taofi ma puipuia lau Raspei Pi
- [Filifili] Seti o atigi vevela e fa'amama ai le Raspberry Pi
- [Filifili] Pepa malulu mo le fa'aoga maualuga
- [Filifili] Uaea Ethernet mo feso'ota'iga ile feso'ota'iga uaea
- [Filifili] USB MicroSD card reader mo le faʻaogaina i lau PC poʻo Macin case e te manaʻomia e toe faʻapipiʻi le MicroS D card.
"NOOBS ua mamanuina ina ia faigofie ona filifili ma faʻapipiʻi faiga faʻaogaina mo le Raspberry Pi e aunoa ma le popole i le faʻataʻitaʻiina o lau MicroSD card. Afai na e faʻatauina se tasi o CanaKit's Raspberry Pi Starter Kits, o le a aofia ai le tele o mea o loʻo i luga e faʻatatau i le pusa faʻapitoa. Mo se filifiliga atoatoa o laupapa CanaKit Raspberry Pi, pusa ma mea faʻaoga, asiasi i lau faleoloa CanaKit e sili ona e fiafia i ai poʻo la matou webnofoaga i: www.canakit.com/raspberry-pi

CANAKIT WARRANTY REGISTRASI
O lau fa'atau e sau ma le Canakit Limited Warranty. Ina ia ave advantago lenei tusi saisai, e tatau ona e fa'agaoioia i totonu ole 30-aso talu ona fa'atau e ala ile lesitala ile: www.canakit.com/warranty
UPdates
O le Raspberry Pi ma ana polokalama faʻapipiʻi o loʻo faʻaauau pea ona fesuisuiaʻi ma suiga faifaipea ma toe teuteuga. O le mea lea, o nisi screenshots o loʻo faʻaalia i lenei taʻiala atonu e foliga ese e faʻatatau i le faʻamatalaga patino o le polokalama. Mo le lomiga lata mai o lenei ta'iala, fa'amolemole va'ai: www.canakit.com/pi
Lagolago & Punaoa
I CanaKit, matou te manaʻo e faʻamautinoa lou faamalieina atoatoa. Afai na e fa'atauina se pusa mai ia i matou, fa'amolemole siaki mea o lo'o i totonu o lau pusa ma aua le fa'atuai e fa'afeso'ota'i mai pe a iai ni ou fa'afitauli. E mafai ona e aapa mai ia i matou i: fesoasoani@canakit.com Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le Raspberry Pi, tagai ile Raspberry Pi Foundation Resources itulau ile: www.canakit.com/pi-resources Mo le lagolago faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma Raspberry Pi, o se nofoaga lelei e amata ai o le Raspberry Pi Foundation forums ile: www.canakit.com/pi-forums
AMATA

- Afai ei ai sau mataupu, amata i le faʻapipiʻiina o le Raspberry Pi i totonu o le pusa. Ina ia aloese mai le faaleagaina o lau MicroSD card, aua nei faʻaofi le kata seʻi vagana ua faʻapipiʻi le laupapa i totonu o le pusa. E mafai ona e mauaina faatonuga vitio mo CanaKit mataupu ile: www.canakit.com/pi-case
- I le faitalia, afai e te manaʻo e faʻaoga faʻamau vevela e faʻamalo ai le Raspberry Pi, ia muamua aveese le ata puipui mai le pito i lalo o pusa vevela taitasi ona oomi uma lea i luga o le pu e fetaui. E tatau ona tu'u le pusa vevela sikuea tele i luga o le Broadcom CPU (1), le fa'afa'afafafa'atasi i luga o le pu SDRAM (2), ma le sikuea la'ititi i le USB 3.0 Controller (3). Va'ai nofoaga faanumera e tolu i le ata i luga.
- E le gata i lea, afai e te manaʻo e faʻaoga lau Raspberry Pi mo talosaga maualuga, e mafai ona e faʻaopoopoina se CanaKit cooling fan pe afai e lagolagoina e lau mataupu (faʻataʻitaʻiga pe a faʻaaogaina se CanakKit Raspberry Pi 4 case). I le tulaga lea, fa'afeso'ota'i le uaea mumu ma le uliuli ile pine ulu o le GPIO 4 ma le 6 e pei ona fa'aalia i lalo. E mafai fo'i ona e filifili e fa'agaoioi le ili i se saoasaoa fa'agesegese mo se gaioiga filemu. I le tulaga lea, fa'afeso'ota'i le uaea mumu i le pine 1 nai lo.

- Fa'aofi se kata MicroSD na mua'i utaina i le NOOBS version 3.1.0 pe mulimuli ane i totonu o le slot card MicroSD i le pito i lalo ole Raspberry Pi. Afai e leai sau kata MicroSD na mua'i utaina e mafai ona e mauaina faatonuga ile auala e fai ai se pepa i le Fa'aopoopoga 1 ma le 2 (Itulau 12 ma le 13).
- Fa'afeso'ota'i le piano ma le isumu i ports USB.
- Fa'afeso'ota'i le mata'itū HDMI po'o le TV i le Raspberry Pi e fa'aaoga ai le Micro HDMI cable e feso'ota'i i le Autu Micro HDMI uafu (fa'ailoga HDMIO). Ia mautinoa ua e fa'afeso'ota'i le uaea ile port HDMI0 (taulaga e latalata ile USB-C power port) ma ua ki lau mata'itū po'o le TV ma filifili le mea sa'o. Afai e te faʻaogaina le taulaga lona lua, e te le vaʻai i se mea i luga o le lau pe a amata ona taʻavale le Raspberry Pi.
- A uma loa feso'ota'iga, fa'afeso'ota'i le 3A USB-C power adapter i le laupapa. A faʻafesoʻotaʻi le mana, o le Raspberry Pi o le a amata ona taʻavale ma e tatau ona tuʻuina atu ia te oe le lisi o loʻo i lalo.

FAAMANATU: Afai e tu le masini i le nuanua splash screen e pei ona faʻaalia i le itu taumatau, pe leai foi se mea o faʻaalia, ia mautinoa o loʻo e faʻaogaina le Raspberry Pi 4 polokalama faʻaogaina e pei ole NOOBS 3.1.0 pe mulimuli ane. Va'ai ile vaega fo'i fa'afitauli ile.

FAUTUAGA: O le taimi lava e faʻapipiʻi ai se Operating System, o le NOOBS menu o le a le toe aliali mai. Afai e te manaʻo e toe foʻi i le lisi NOOBS, fetaomi ma uu le ki SHIFT i luga o lau piano pe a ki le Raspberry Pi.
- Afai e te manaʻo e faʻaoga se Operating System e ese mai i le Raspbian, faʻafesoʻotaʻi le Raspberry Pi i lau fesoʻotaʻiga e faʻaaoga ai se uaea ethernet. E mafai fo'i ona e fa'afeso'ota'i i lau feso'ota'iga WiFi i le kilikiina o le "Wifi networks". O le taimi lava e iloa ai se feso'ota'iga Initaneti, o le a tu'uina atu ia te oe filifiliga fa'aopoopo o Faiga Fa'agaioiga e fa'apipi'i.
- Filifili "Raspbian" poʻo lau filifiliga o Faiga Faʻatonu) mai le lisi. Kiliki "Install" e amata ai le faʻapipiʻiina.
- NOOBS o le a amata nei le faʻapipiʻiina o le Faiga Faʻatonu (s). O lenei faagasologa o le a faia ni nai minute ma o le a e vaʻai i se feʻau e taʻu mai ai ua maeʻa le faʻapipiʻiina. Oomi le OK ma o le Raspberry Pi o le a toe faʻafouina. 11. O le taimi lava e toe amata ai le Raspberry Pi, mulimuli i le Faiga Faʻatonu setup wizard e seti ai faʻasologa o le faʻatulagaina o le polokalama.
RASPBIAN BUSTER
Buster o le faʻasalalauga lata mai lea o Raspbian i le taimi o le tusitusi ma e sau i luga o le tele o talosaga. O le taimi muamua e te amata ai lau Raspberry Pi ma Raspian, o le a otometi lava ona amata le seti seti e seti ai faʻasologa o faʻatulagaga, e pei o le WiFi Country (manaʻomia mo le faʻaogaina o le WiFi), Password, Hostname, Locale, Timezone ma Keyboard Layout. Afai e te manaʻomia le suia o soʻo se tasi o nei faʻatulagaga, e mafai ona e faʻaogaina le Raspberry Pi Configuration tool o loʻo maua i lalo o le Faʻatonuga ulufale o le Menu Autu.

TAPIINA LE RASPBERI PI
E pei o soʻo se komepiuta, e taua tele le tapunia lelei o le Raspberry Pi ina ia mafai ai ona maua le MicroSD card File E le fa'aleagaina le faiga. Afai o loʻo e i ai i luga o le ata faʻapipiʻi ata, e mafai ona e kiliki "Menu" ona filifili lea o le "Shutdown". I le isi itu, afai o oe i totonu o le laina laina laina, e mafai ona e lolomi le poloaiga lenei: sudo shutdown -h now
RASPBIAN WIFI CONFIGURATION
E mafai ona e fa'afeso'ota'i i se feso'ota'iga WiFi e ala i le kilikiina o le fa'ailoga feso'ota'iga i le pito i luga taumatau o le desktop. E tatau ona aumai i luga se lisi o fesoʻotaʻiga WiFi avanoa.

Filifili lau feso'ota'iga mana'omia ma o le a fa'aosoina oe mo le upegatafa'ilagi. O le taimi lava e faia ai se fesoʻotaʻiga manuia, o le a suia le faʻailoga fesoʻotaʻiga i se faʻailoga WiFi. O le kilikiina o le aikona o le a fa'aalia ai le feso'ota'iga ua filifilia nei ma se fa'ailoga lanu meamata i ona tafatafa. O le fa'afefeteina o le isumu i luga o le fa'ailoga o le a fa'aalia ai lau tuatusi IP o lo'o iai nei.
AMATA I LE ELEKTRONIKA
E fa'apea fo'i ma le fa'aogaina atoatoa o komepiuta, o le Raspberry Pi o se meafaigaluega sili e fa'ailoa ai oe i le lalolagi o mea tau eletise. E ala i le faʻaaogaina o le General Purpose Input/Output (GPIO) uafu o le Raspberry Pi, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi i le lalolagi i fafo ma faia ni galuega faʻaeletoroni faigofie tele. Lua fa'atasi faigofieampo lo'o fa'aalia i lenei ta'iala e te amata ai. Le muamua exampe mafai ai e le Raspberry Pi ona emo se LED. O le ex lona luaampe mafai ai e le Raspberry Pi ona pulea se LED e ala i le kiki-ki. Mo nei examples, e te manaʻomia vaega nei:
- Laititi fa'ata'ita'iga laupapa falaoa
- 4 fasi uaea osooso tane ma fafine
- 1 le fasi uaea osooso male tane
- Se LED
- A 220 Ohm Resistor
- A 10K Ohm Resistor
- Kisi fa'amau
Afai na e fa'atauina se pusa e pei ole CanaKit Raspberry Pi Ultimate Kit, ua uma ona e maua nei vaega; a leai, e mafai ona faʻatau ese mai lau faleoloa CanaKit e sili ona e fiafia i ai.
FAAMATALAGA TAUA
E tatau ona e tapuni lau Raspberry Pi ma motusia le paoa a'o le'i faia so'o se feso'ota'iga i le va o le uafu GPIO ma lau fa'aeletonika. O le le faia o lena mea e mafai ona faʻaleagaina lau Rasberi Pi. E tatau ona faʻaeteete e faʻamautinoa le saʻo o le eletise eletise e te faʻafesoʻotaʻi i le Raspberry Pi ma o fesoʻotaʻiga uma e faia i le polarity saʻo. O le le mafai ona fa'afeso'ota'i sa'o le fa'aeletonika i le uafu GPIO e mafai ona fa'aleagaina lau Rasipi Pi. O lea e taua ai le faʻalua-siaki soʻotaga uma aʻo leʻi faʻaogaina le mana i le Raspberry Pi.
GPIO PORT MA PYTHON
Ole General Purpose Input/Output (GPIO) port o le Raspberry Pi e mafai ona pulea i auala eseese ae o le ex.ampO lo'o i totonu o lenei ta'iala o le a fa'aogaina le Python 2 polokalame gagana. Ina ia mafai ona faʻatautaia le code mo taʻitasi example, mulimuli i laasaga nei:
- Mai le lisi autu i Raspbian, filifili Polokalama -> Thonny Python IDE.
- I le vaega autu o le code, ta'i le example code e pei lava ona aliali mai. Manatua o le gagana Python e mataʻutia mataʻitusi, o lea ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi tagata uma e pei ona faʻaalia i ex taʻitasiample.
- Sefe lou file e ala i le kilikiina o le "Save" button ma mulimuli ane kiliki "Run" e tamoe ai lau code. Afai e leai ni mea sese i lau code, o le a faʻatinoina nei le polokalame.

Emo se LED
Ina ia emo se LED, fa'aaoga uaea osooso tane-i-fa'afafine se tolu ma le 220 Ohm tete'e (mumu, mumu, enaena) e fa'afeso'ota'i le LED i le uafu GPIO e pei ona fa'aalia i lalo.
Manatua e taua tele le faʻaogaina o le LED ma le polarity saʻo pe o le a le moli ma e mafai ona e faʻaleagaina le LED. O le vae umi o le LED e taʻua o le Anode (+) ae o le vae puupuu e taʻua o le Cathode (-). I lenei example, le vae puupuu (Cathode) e tatau ona fesootai i le tetee.

- faaulufale mai RPi.GPIO e pei o GPIO
- taimi faaulufale mai
- GPIO.setwarnings (Sese)
- GPIO. seti ala (GPIO. BCM)
- GPIO. seti (18, GPIO.OUT)
a o Moni
- GPIO.output (18, Moni)
- taimi. moe (1)
- GPIO. galuega faatino (18, Sese)
- taimi. moe (1)
PULEINA O LE TAITAI I LE POTO
O lenei example fausia i luga o le ex muamuaampe ala i le faʻaopoopoina o se ki faʻamau e pulea ai le LED. Fa'aaogā se uaea osooso fa'atama i tama'ita'i, uaea osooso tama i tama, ma se fa'agata 10K Ohm (enaena, uliuli, moli) e fa'afeso'ota'i ai le ki oomi i le uafu GPIO.

- faaulufale mai RPi. GPIO pei GPIO
- taimi faaulufale mai
- GPIO. seti lapataiga (Sese)
- GPIO. seti mode (GPIO.BCM)
- GPIO. seti (18, GPIO.OUT)
- GPIO. seti (25, GPIO. IN)
a o Moni
- afai GPIO. fa'aoga (25)
- GPIO.output (18, False)
- isi: GPIO. galuega faatino (18, Moni)
NISI GALUEGA
Mo nisi galuega fa'aaoga le Raspberry Pi GPIO uafu, fa'amolemole asiasi mai www.canakit.com/pi-projects.
GPIO REFERENCE
Fa'aoga le ta'iala o lo'o i lalo e faigofie ai ona iloa pine ta'itasi 40 o le uafu GPIO.

FAAOPOOPOGA 1 – FA'ATAUINA NOOBS I SE MICRO SD CARD
- NOOBS (New Out Of Box Software) o se pule faʻapipiʻi masini faʻapipiʻi mo le Raspberry Pi ma ua mamanuina ina ia faʻafaigofie ona faʻapipiʻi faiga faʻaogaina mo le Raspberry Pi e aunoa ma le popole i le faʻataʻitaʻiina lima o lau MicroS D card.
- Afai e leai sau kata NOOBS MicroSD, pe afai e te manaʻomia le toe faʻapipiʻi NOOBS, mulimuli i faatonuga o loʻo i lalo.
- Ina ia faʻapipiʻi NOOBS i se MicroSD card, muamua e tatau ona e faʻamautinoa ua lelei le faʻatulagaina o le kata manatua.
- Afai e faʻaaoga Windows, ia mautinoa e faʻapipiʻi le MicroSD card e faʻaaoga ai le meafaigaluega saʻo e pei ona taua i lalo:
- Pe a fa'atulaga kata 32 GB pe la'ititi, fa'aoga le meafaigaluega e ta'ua o le "SD Memory Card Formatter" o lo'o maua i:
www.canakit.com/tools/sdformatter
A fa'apipi'i kata 64 GB pe tele, fa'aoga le meafaigaluega e ta'ua o le "FAT32 Format" o lo'o maua ile: www.canakit.com/tools/fat32format I luga o Linux poʻo Mac OS e mafai ona e faʻaogaina meafaigaluega faʻatulagaina masani ua uma ona fausia i totonu. I luga o le Mac, o lona uiga o le faʻaaogaina o le Disk Utility application Pe a faʻapipiʻi, ia mautinoa i taimi uma le saʻo o le taʻavale ina ia e le faʻafuaseʻi ona faʻapipiʻiina se isi taʻavale. O le taimi lava e faʻapipiʻi lelei ai le MicroSD card, download, unzip ma faigofie ona kopi-pasi mea i totonu ole NOOBS ZIP file luga ole MicroSD card. E mafai ona e sii maia le lomiga lata mai ole NOOBS ile: www.canakit.com/downloads/noobs
FAAOPOOPOGA 2 – FAATAA O SE MICRO SD CARD
Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi se ata faʻaogaina e le maua e ala ile NOOBS, o le auala pito sili ona faigofie o le faʻaaogaina lea o se aoga tele e taʻua o Etcher e faʻatusa ai lau kata MicroSD. Etcher e avanoa mo Windows, Mac ma Linux.
- Tikia ma fa'apipi'i le fa'asologa talafeagai o Etcher mai: www.canakit.com/tools/etcher
- La'u mai lau ata OS. E tatau ona ave le tausiga ina ia mautinoa e te sii maia se ata OS e fetaui ma lau faʻasologa o le laupapa Raspberry Pi. Mo example, o se ata OS ua fuafuaina mo le Raspberry Pi 3 atonu e le galue i luga o le Raspberry Pi 4.
- Tafe le Etcher ma filifili le ata OS na e siiina mai.
- Fa'apipi'i lau kata MicroS D i lau komepiuta. E tatau ona iloa e Etcher ma filifili otometi, ae ia mautinoa ua filifilia le taavale saʻo.
- Kiliki Flash. Etcher o le a otometi ona faʻapipiʻi le kata aʻo leʻi tusia ma faʻamaonia le ata.

FOFOGAIGA
Fa'afitauli: Ua ou va'ai i le nuanua splash screen ae le ta'a le Raspberry Pi.

Fofo: Ia mautinoa o lo'o feso'ota'i lau mata'itū po'o le TV i le Autu (HDMI0) Micro HDMI uafu (le mea e latalata i le USB-C power port). Ia mautinoa foi o lo'o e fa'aogaina le Raspberry Pi 4 polokalama fa'akomepiuta e pei ole NOOBS 3.1.0 pe mulimuli ane. Manatua afai e te ave lau Micro SD card mai se faʻataʻitaʻiga tuai Raspberry Pi, atonu e le aoga i le Raspberry Pi 4.
Faʻafitauli: Ua ou vaʻaia le moli mumu mumu o loʻo faʻamalamalamaina i luga o le laupapa, ae leai se isi gaioiga ma e leai se mea e faʻaalia i luga o laʻu mata.
Fofo: Fa'amautinoa muamua o lo'o feso'ota'i lau mata'itū po'o le TV i le Taulaga Autu (HDMIO) Micro HDMI (le mea e latalata i le uafu eletise USB-C). Lona lua, siaki o le MicroSD card o loʻo nofo atoatoa i le auala atoa i le MicroSD card slot o le Raspberry Pi laupapa lava ia. Manatua e le mafai e le masini ona faʻaulu pe a faʻaogaina le kata e ala i le USB card reader dongle faʻapipiʻiina i totonu o se uafu USB. Tolu, fa'amautinoa o lo'o fa'atulaga lelei le kata i polokalama fa'akomepiuta talafeagai e pei ole NOOBS e pei ona fa'amatalaina i le Fa'aopoopoga 1 (Itulau 12), po'o se isi faiga fa'aoga talafeagai e pei ona fa'amatalaina i le Fa'aopoopoga 2 (Itulau 13) ina ia mafai ona fa'a'a. E manaʻomia le faʻatulagaina faʻapitoa mo kata e 64GB pe sili atu. Ma le mea mulimuli, afai o le Raspberry Pi e le mafai ona taʻavale, e mafai ae seasea o le masini EEPROM ua leaga. Mulimuli i le toe faʻaleleia o faʻatonuga ile Raspberry Pi webnofoaga ile so'oga lea mo nisi fa'amatalaga: www.canakit.com/pi/recovery Afai ei ai sau fa'afitauli e le o lisiina i luga, fa'amolemole asiasi mai www.canakit.com/pi mo nisi fa'afitauli ta'iala pe imeli i matou mo se fesoasoani: fesoasoani@canakit.com.
Pepa / Punaoa
![]() |
CanaKit Raspberry Pi 4 Starter Kit [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Fusi Pi 4 Pusa amata, Raspei Pi 4, Pusa amata, Pusa |





