Intro.Code Electronic Code LokaFa'atomuaga.Code
Taiala Fa'agaioiga
www.burg.de

Intro.Code Electronic Code Loka

Fa'atomuaga.CodeO se LED
B numera ki
C ki fa'amaoniga
D toe seti pu
E stator
F vaega maa
G maa
H uafu micro USB
Ou te tapuni le pu

Indroduction

Ole loka fa'aeletonika Intro.Code o le ulufale atu i se vaega fou o le saogalemu numera mo meaafale u'amea ma laupapa.
Faatasi ai ma lona faʻaogaina faigofie e ala i numera numera, o le loka e faʻafaigofie ai le olaga i aso uma ma faʻafiafiaina i ana mea e sili ona lelei.
Ae maise o le ki uamea maumea fa'amaonia i lona matai matt chrome luga. O le loka e fetaui ma soʻo se tulaga faʻapipiʻi, faʻafetai i pu faʻapipiʻi masani ma mea e mafai ona sui.
Taua: Fa'amolemole mata'ituina lapataiga uma ma faitau fa'atonuga uma o le fa'agaioiga ae e te le'i amataina le fa'atulagaina.

lautele

O lo'o maua le lomiga fou o lenei ta'iala ile:
www.burg.de
Va'ai iinei mo faatonuga vitio:

https://www.youtube.com/watch?v=wWhzKN0dIm0

Pepa Fa'amatalaga

Fa'amatalaga Fa'atekinisi

Fua	Ø 43,3 mm
Ma'a	VARTA CR2450 (1x)
Ta'amilosaga loka	3,000
Galulue vevela	-20° C i le 55° C rel. susu: 10% – 85%
Faiga	Faiga fa'aoga-tele, Faiga Tumaoti
Mea	Fale: Zamak Ipu pito i luma: palasitika Cam: sila
Fa'amauina fua	16 mm x 19 mm
Loka mea fa'apipi'i	M19 nati (1x)
Loka itu	Agavale (90°), fa'amau faitoto'a: DIN taumatau Taumatau (90°), fa'amau faitoto'a: DIN agavale
Ituaiga Cam	B
Max. mafiafia faitotoa	18 mm
Fa'ailoga umi	4 i le 15 numera
Fa'ailoga tagata fa'aoga (tauaga)	1234
Fa'ailoga matai (tauaga)	4321
Numera o fa'ailoga matai	maualuga. 1
Numera o tulafono fa'aoga	maualuga. 1

Avanoa o le Fa'aolaina

• 1x faiga loka
• 1x fa'amau fa'apipi'i kamela2 M4 x 8 mm
• 1x fufulu 12 mm (DIN 9021 M4)
• 1x M19 nati
• cam ituaiga B
  mo le afifiina tasi:
  1x umi 53 mm, e aunoa ma se pipi (1-36 RIH-501 G)
  1x umi 40 mm, pipi 3 mm (1-36 RIH-514 K)
  1x umi 40 mm, vili 6 mm (1-36 RIH-515 K) mo le afifiina o alamanuia: fa'atonu e feso'ota'i

1Ua fa'amaonia le loka mo ma'a ituaiga VARTA. O le fa'aogaina o isi ma'a e ono fa'aitiitia ai le aofa'i o ta'amilosaga loka.
2O le fa'aogaina o se sikulima e ese le umi e ono afaina ai le loka.

Filifiliga Fa'aopoopo

• tatala ma toe setiina pine
• puipuiga o le mimilo (W-MSZ-01)

Fa'atonu Fa'atonu

Faiga	Faiga fa'aoga tele 3
Galuega fa'ailoga pepelo	Tape

Vaega

• ergonomic taulimaina ma le tulaga maualuga mamanu
• suiga maa fafo
• faigofie ona toe fa'afo'i, fa'ata'ita'iga mo le suiina o loka kamela masini
• fa'amau e mafai ona fetu'una'i i la'asaga 45°
• fa'alavelave fa'afuase'i e ala i le micro USB port

Fua o Mea

3Fa'aoga mai fa'aliliuga EIRR-007 i le EIRR-010. E fa'aoga le Private Mode i fa'asologa muamua.
Fa'amatalaga Fa'atino
Faiga: Fa'atonuga Fa'atonu (tulaga tuto'atasi) I lenei faiga, o lo'o fa'atulaga se fa'ailoga fa'aoga e mafai ai ona fa'agaoioia le loka. E tatala le loka pe a ulufale i totonu le faʻailoga tagata faʻaoga teuina. O se code e le'i sefeina e teena e le loka.
O lenei faiga e talafeagai mo vaega fa'aoga e le tatau ona suia tumau ai aia tatau, fa'ata'ita'iga mo se kapeneta ofisa.
Faiga: Fa'atagaga Fa'aaogā Fa'atele (faiga fa'aoga tele)
I lenei faiga, e na'o le aoga o tulafono fa'aoga mo se ta'aloga e tasi e loka ai. E loka le loka pe a ulufale se faʻailoga faʻaoga ma tatala pe a faʻapipiʻi le code tutusa. A tatala, e tape lenei code mai le loka ina ia mafai ona faaaoga se code tagata fou. O le loka e tumau pea i le tulaga tatala seia oʻo ina faʻaogaina se faʻailoga fou mo le lokaina. O lenei faiga e talafeagai mo le suia o vaega fa'aoga e fa'aoga ai le loka mo sina taimi pe tasi, fa'ata'ita'iga i totonu o se fale ta'aloga.
Master code
O le fa'ailoga matai e fa'atagaina le polokalame o le loka. E le gata i lea, e mafai e le master code ona tatala le loka tutoatasi mai le seti seti (tatala faʻafuaseʻi). I le tele-tagata faʻaoga, o le code faʻaoga mo le lokaina e tapeina pe a uma ona tuʻuina le master code.
Fa'aaliga: Matou te fautuaina le fa'apolokalameina o se fa'ailoga mata'itusi tuma'oti a'o le'i fa'aogaina le loka.
Fa'ailoga Loka LED
Afai o lo'o loka le loka, e 'emo fa'apu'upu'u le LED lanu meamata ile tolu sekone.
Lapataiga maa
Afai o le maa voltage pa'ū i lalo o se tulaga, e moli le LED mo sina taimi pe a ulufale i le code. Afai o le voltage pa'u i le tulaga ogaoga, e le mafai ona toe faagaoioia le loka.
Faiga poloka
Afai e fa'a fa'aulu le fa'ailoga sese, e loka le loka mo le 60 sekone. I le taimi lea, e teena e le loka soʻo se faʻailoga faʻailoga.
Galuega Fa'ailoga Fa'asese
Ina ia taofia le faʻailoga tagata faʻaoga mai le faitauina pe a ulufale, e mafai ona faʻagaoioia le galuega faʻailoga pepelo. I lenei tulaga, o se code le aoga (fake code) o loʻo tuʻuina i luma poʻo le maeʻa ona tuʻuina le code saʻo. O lenei code e mafai ona i ai le maualuga o le 15 numera.

Fa'atonuga

1. Suia le Faiga
   a) Faiga fa'aoga-tele (fa'aoga)
   1. Ulufale le master code ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   2. Oomi sa'o ma taofi le faamau mo le 2 sekone.
   Ua amata ona emoemo le LED lanu meamata.
   3. Tusitala toe. Tu'u numera 4 ma le 4 .
   4. Faamaonia ma . O se pi'o umi e fa'amaonia ai le manuia o le faagasologa.
   Fa'aaliga: O le suia o le faiga e le toe setiina ai le loka i le tulaga fa'aletonu.
   e) Faiga Tumaoti
   1. Ulufale le master code ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   2. Oomi sa'o ma taofi le faamau mo le 2 sekone.
   Ua amata ona emoemo le LED lanu meamata.
   3. Tusitala toe. Tu'u numera 4 ma le 3 .
   4. Faamaonia ma . O se pi'o umi e fa'amaonia ai le manuia o le faagasologa.
   Fa'aaliga: O le suia o le faiga e le toe setiina ai le loka i le tulaga fa'aletonu.
2. Seti le Master Code ma le User Code
   a) Fa'ailoga matai
   1. Ulufale i le master code nei ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   2. Oomi sa'o ma taofi le faamau mo le 2 sekone.
   Ua amata ona emoemo le LED lanu meamata.
   3. Ulufale matai code fou ma fa'amaonia ma . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   Fa'aaliga: E le tatau ona tutusa le code user ma le master code.
   E na'o le tasi le master code e mafai ona teuina. I le faagasologa o le teuina, o le matai matai code tuai ua soloia.
   b) Fa'asinomaga a le Tagata Fa'aaoga (Faiga Tutoatasi)
   1. Ulufale i le code fa'aoga o lo'o iai nei ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   2. Oomi sa'o ma taofi le faamau mo le 2 sekone.
   Ua amata ona emoemo le LED lanu meamata.
   3. Ulufale fa'ailoga tagata fou ma fa'amaonia ma . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   Fa'aaliga: E le tatau ona tutusa le code a le tagata fa'aoga ma le master code.
   E na'o le tasi le master code e mafai ona teuina. I le faagasologa o le teuina, o le matai matai code tuai ua soloia.
   i) Toe Fa'atonu Fa'ailoga Fa'aoga
   Ina ia toe setiina le code user, ua ulufale le master code.
   A o'o loa i totonu le fa'ailoga matai, e tatala le loka.
   Faiga fa'aoga fa'atele: ua tape le fa'ailoga fa'aoga malosi.
   Tulaga tuma'oti: o le fa'aoga fa'aoga fa'aoga ua toe setiina i le fale gaosimea (1-2-3-4).
3. Fa'agaoioia / Fa'ate'aina Fake Code Function
   1. Ulufale le master code ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   2. Oomi sa'o ma taofi le faamau mo le 2 sekone.
   Ua amata ona emoemo le LED lanu meamata.
   3. Tusitala toe.
   Ina ia faʻagaoioia, faʻaoga numera 4 ma le 2 .
   Ina ia faʻagata, faʻapipiʻi numera 4 ma le 1.
   4. Faamaonia ma . O se pi'o umi e fa'amaonia ai le manuia o le faagasologa.

Fa'agaioiga

1. Tulaga Tumaoti
   a) Tatala
   1. Ulufale le code user ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   2. Liliu le ki i le tulaga tatala i totonu ole 3 sekone.
   Fa'aaliga: O le loka e fa'ailo mai ai se fa'ailoga sese fa'atasi ma le tolu pip soso'o.
   e) Loka
   Otometi ona loka le loka i totonu ole 4 sekone. Le LED mumu
   emo puupuu. Ina ia tapuni, toe liliu le ki i le amataga
   tulaga seia oo ina aafia.
2. Faiga Fa'aoga Mutli
   a) Loka
   1. Tapuni le faitotoa ma toe liliu le ki i lona tulaga muamua.
   2. Tusitala . Ua amata ona emoemo le LED lanu meamata.
   3. Ulufale le code user ma fetaomi . O se pi'o umi ma le moli mumu e faʻamaonia ai le manuia.
   e) Tatala
   1. Ulufale le code user ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   2. Liliu le ki i le tulaga tatala i totonu ole 3 sekone.
   Fa'aaliga: O le loka e fa'ailo mai ai se fa'ailoga sese fa'atasi ma le tolu pip soso'o.
3. Tatala e ala i le Master Code
   1. Ulufale le master code ma fetaomi . O se pi'o umi ma le LED lanu meamata e fa'amaonia ai le fa'agasologa manuia.
   Faiga fa'aoga fa'atele: ua tape le fa'ailoga fa'aoga malosi.
   Tulaga tuma'oti: o le fa'aoga fa'aoga fa'aoga ua toe setiina i le fale gaosimea (1-2-3-4).
   Fa'aaliga: O le loka e fa'ailo mai ai le sa'o o le fa'ailoga matai fa'ailoga fa'atasi ma tatagi soso'o e tolu.

Sapalai o Faalavelave Faafuasei

Afai o le maa voltagu e le lava, e mafai ona fa'afeso'ota'i le faiga loka i se sapalai paoa mai fafo (fa'ata'ita'iga o le eletise, api po'o le faletupe) e ala i le feso'ota'iga micro-USB e fa'aaoga ai le micro-USB cable. Ona mafai lea ona fa'agaoioia le faiga o loka.

Suiga maa

Fa'aaliga: Matou te fautuaina e sui maa i le lapataiga muamua o le maa.

1. Oomi le pine toe seti i totonu o le pu tapuni i le itu o le loka. Liliu teisi le fale i le agavale ma toso i luma.
2. Aveese le vaega o le maa ma sui le maa e tusa ai ma faailoga ( + / – ) (Ata. itulau 2).
   Fa'aaliga: O le pito i luga ole maa e tatau ona leai ni toega ma tamatamailima, a leai e ono tupu mai ni faaletonu. Afai e palapala le pito i luga, e tatau ona fufulu i se ie mago.
3. Toe sui le vaega o le maa, toe fa'asolo le fale i luga o le loka ma liliu seia oomi i totonu.
   Fa'aaliga: Ua fa'amaonia le loka mo ma'a fa'ailoga VARTA. O le fa'aogaina o isi ma'a e ono fa'aitiitia ai le aofa'i o ta'amilosaga loka.

Toe Seti i Fa'atonu Fa'atonu

Ina ia toe setiina le loka, oomi puupuu le pine seti i totonu o le pu toe setiina i tua. O fa'amaumauga uma o lo'o teuina o le a tapeina mai le loka.
Taua: O le toe setiina o pu e mafai ona faagaoioia i le tulaga malepe.

Lafoa'i ma Ma'a Fa'amatalaga

Fa'atonuga a le EU 2012/19/EU e fa'atulafonoina le toe fa'afo'i, togafitiga ma le toe fa'aaogaina o masini fa'aeletoroni fa'aaogaina.
E mana'omia e le tulafono so'o se tagata fa'atau e lafoa'i ma'a, fa'aputu po'o mea fa'aeletise ma mea fa'aeletoroni ("ta'i mea'ai") e fa'aola e ma'a po'o mea fa'aputu e tu'ueseese mai otaota o fale, ona o lo'o i ai mea leaga ma punaoa taua. Lafoa'i e mafai ona faia i se aoina po'o le toe ave i tua ua fa'amaonia mo lea fa'amoemoe, fa'ata'ita'iga o se nofoaga e toe fa'aaogaina ai oloa.
O mea tau otaota, ma'a po'o ma'a toe fa'aaogaina e talia e aunoa ma se totogi ma toe fa'aaogaina i se faiga fa'alelei ma fa'asao puna'oa.
E mafai fo'i ona toe fa'afo'i mai ia i matou mea faigaluega otaota, ma'a fa'aaoga po'o ma'a toe fa'aaogaina. O le toe faafoi e tatau ona lava stamped i le tuatusi i lalo.
O le fa'ailoga o lo'o i lalo i luga o otaota eletise, maa po'o mea fa'aputu e ta'u mai ai e le tatau ona lafoa'i ma otaota a le fale:
Fa'aeteete pe a fa'aogaina maa!
O le maa e mafai ona pa pe faamatuu atu kasa mu pe afai e sese le taulimaina, faaleagaina, pe sese le ituaiga maa e faaaoga. Aua ne'i toe fa'atumuina le maa, fa'a'ese'ese, fa'aalia i le maualuga o le vevela pe togi i totonu o se afi.
I luga o maa o loʻo i ai mea faʻaleagaina, o le ae maua ai faʻamatalaga i foliga o faʻapuupuuga mo mea aoga cadmium (Cd), mercury (Hg) ma le lead (Pb) i tulaga taʻitasi.

BURG Lüling GmbH & Co. KG
Volmarsteiner Str. 52
58089 Hagen (Siamani)
+ 49 (0) 23 35 63 08-0
info@burg.de
www.burg.de 
Fa'atomuaga.Code | 06-2023
Faaa 04
Aia tatau o ata: ufiufi, mea fafie, Maksym Chornii / 123rf

Pepa / Punaoa

BURG Intro.Code Electronic Code Loka [pdf] Tusi Taiala Intro.Code Electronic Code Lock, Electronic Code Lock, Code Lock, Lock

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala