AVMATRIX VS0601U Mini 6 Channel Tele-Format Streaming Video Switcher
FA'A'OGA LE IUNITE I LE SELESE
A'o le'i fa'aogaina lenei iunite, fa'amolemole faitau i lalo lapataiga ma puipuiga e maua ai fa'amatalaga taua e uiga i le fa'agaioiga tatau o le iunite. E le gata i lea, ina ia mautinoa ua e mauaina se malamalama lelei i vaega uma o lau iunite fou, faitau i lalo le tusi lesona. O lenei tusi lesona e tatau ona teu ma teu i lima mo se faʻamatalaga faigofie.
Lapataiga ma Lapataiga
- Ina ia aloese mai le pa'u pe faaleagaina, faamolemole aua nei tuu lenei iunite i luga o se taavaletoso le mautu, tulaga, po o se laulau.
- Fa'atino le iunite i luga ole sapalai fa'atonu voltage.
- Momotu le uaea eletise e na'o le so'oga. Aua le toso le vaega uaea.
- Aua ne'i tuu pe faapa'u mea mamafa pe maai mata i luga o le uaea eletise. O se uaea ua malepelepe e mafai ona mafua ai le afi po'o le eletise. Siaki pea le uaea eletise mo le soona ofuina po'o le fa'aleagaina e aloese ai mai lamatiaga afi / eletise.
- Ia mautinoa o lo'o lelei le fa'avaeina o le iunite i taimi uma ina ia puipuia ai le fa'alavelave tau eletise.
- Aua ne'i fa'agaioi le iunite i ea ea mata'utia pe pa. O le faia o lea mea e ono i'u ai i le afi, pa, po'o isi i'uga mata'utia.
- Aua le fa'aogaina lenei iunite i totonu po'o latalata i vai.
- Aua nei faatagaina vai, fasi u'amea, po'o isi mea mai fafo e ulufale i totonu o le iunite.
- Taulima ma le faaeteete ina ia aloese mai le te'i i le felauaiga. O te'i e ono mafua ai le faaletonu. Afai e te manaʻomia le felauaiga o le iunite, faʻaaoga mea faʻapipiʻi muamua poʻo se isi faʻapipiʻi talafeagai.
- Do not remove covers, panels, casing, or access circuitry with power applied to the unit! Turn power off and disconnect power cord prior to removal. Internal servicing/adjustment of unit should only be performed by qualified personnel.
- Tape le iunite pe a tupu se faaletonu po o se faaletonu. Mo'esea mea uma a'o le'i fa'agaoioi le iunite.
Fa'aaliga:
ona o taumafaiga faifaipea e faʻaleleia oloa ma foliga o oloa, faʻamatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.
FOLASAGA PU'upu'u
Ua umaview
VS0601U o se fale u'amea la'ititi mamanu 6-channel SDI/HDMI tele-format video switcher e mafai ai suiga vitio, fefiloi leo, ma suiga eseese aafiaga. O faʻailoga faʻapipiʻi o loʻo suʻesuʻeina aunoa ae mo le PGM e mafai ona fuaina, lea e mafai ona fetaui ma isi masini eseese mo le faʻaogaina atili. E fa'ataga fo'i e le iunite fa'agasolo fa'agasolo ma fa'aaliga faigofie e ala i le USB3.0 port a le komepiuta. O le tau-lelei suiga vitio o le a avea ma au filifiliga lelei mo mea eseese mea e gaosia ai talosaga ma isi.
Vaega Autu
- 6 auala fa'aoga: 4 × SDI & 2 × HDMI fa'aoga
- 1×USB ituaiga-C galuega faatino, 2×SDI & 1×HDMI PGM galuega faatino, 1×SDI & 1×HDMI teleview galuega faatino
- E le'i fa'apipi'iina pu'e mo le fa'aola fa'aola, fa'amalieina le UVC & UAC
- 1 × SDI AUX gaioiga, e mafai ona filifilia e pei o le PGM poʻo le PVW
- Lagolago fa'aopoopo, fa'apipi'i fa'apipi'i fa'amautu ma mea e mafai ona filifilia e le PGM
- T-Bar/ AUTO/ CUT suiga
- Fa'afefiloi/ Mo'e/ Ta'e'ese a'afiaga suiga
- Ole tele ole PIP ma le tulaga e mafai ona fetuutuunai
- Lagolago leo MIXING ma le AFV mode
- GPIO mo Tally, FTB mo faalavelave faafuasei
INTERFACES
Fa'asagaga i tua
| 1 | LAN (mo le fa'afouga) |
| 2 | 3.5mm LEPO I totonu/FAFO |
| 3 | LEO IFO |
| 4 | AUDIO I LE |
| 5 | HDMI PGM OUT |
| 6 | HDMI & SDI FA'AVAE FA'AVAE |
| 7 | SDI AUX OUT |
| 7 | SDI PGM OUT |
| 8 | SDI IN |
| 9 | HDMI I totonu |
| 10 | DC 12V |
| 11 | Suiga Malosi |
| 12 | SDI AUX OUT(mo PVW/PGM) |
| 13 | USB OUT (mo le fa'aola sa'o) |
| 14 | GPIO (mo su'esu'ega) |
Tally PIN Fa'amatalaga
| PIN | Uiga | PIN | Uiga |
| 11 | PGM-IN1 | 6 | PVW-IN1 |
| 12 | PGM-IN2 | 7 | PVW-IN2 |
| 13 | PGM-IN3 | 8 | PVW-IN3 |
| 14 | PGM-IN4 | 9 | PVW-IN4 |
| 15 | PGM-IN5 | 10 | PVW-IN5 |
| 3 | PGM-IN6 | 4 | PVW-IN6 |
| 5 | GND |
FAAMATALAGA
| Vitio Ulufale | 4×3G/HD/SD-SDI, 2×HDMI | |
| 1080p 60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98 | ||
| SDI Input Format | 1080psF 30/29.97/25/24/23.98
1080i 60/59.94/50 |
|
| 720p 60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98 | ||
| 1080p 60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98/23.976 | ||
|
Ulufale mai |
Faiga Fa'aofi HDMI | 1080i 50/59.94/60
720p 60/59.94/50/30/29.97/25/24/23.98 |
| 576i 50, 576p 50 | ||
| SDI Vitio Fua Faatatau | Su'esu'ega ta'avale, SD/HD/3G-SDI | |
| SDI Tausi | SMPTE 259M/ SMPTE 292M/ SMPTE 424M | |
| SDI: YUV 4:2:2, 10-bit; | ||
| Lanu Avanoa ma Sa'o | HDMI: RGB 444 8/10/12bit; YUV 444 8/10/12bit; | |
| YUV 422 8/10/12bit | ||
|
Ata Vitio |
PGM Outputs | 2×3G/HD/SD-SDI; 1×HDMI Ituaiga A |
| PGM Output Format | 1080p 60/50/30/25/24; 1080i 50/60 | |
| Teleview Tuuina atu | 1×3G-SDI; 1×HDMI Ituaiga A | |
| Teleview Fa'asologa o Galuega | 1080 60 | |
|
USB Output |
fa'aoga USB | 1×USB3.0 Type-C (USB3.1 Gen1, e oo atu i le 200MB/s) |
|
Fa'asologa o Galuega |
1920×1200, 1920×1080, 1680×1050, 1440×900,
1368×768,1280×1024, 1280×960, 1280×800, 1280×720, 1024×768, 1024×576, 960×540, 856×480, 800×600, 768×576, 720×576, 720×480, 640×480, 640×360 |
|
| Fua Fa'atatau | E oʻo i le 60fp | |
|
Lagolago OS |
Pupuni 7/8/10, Linux (Kernel version 2.6.38 ma luga), Mac OS (10.8 ma luga) | |
|
Fa'akomepiuta fetaui |
OBS studio, Skype, ZOOM, Teams, Google Meet, Youtube Live, QuikcTime Player, Face time, Wirecast, CAMTASIA, Ecamm.live, Twitch.tv, ma isi.
(Pupuni) ma isi. |
|
| Leo | Ulufale leo | 1×3.5mm leo fa'alogo; 1×RCA(L/R) |
| Fa'alogo leo | 1×3.5mm leo fa'alogo; 1×RCA(L/R) | |
|
O isi |
GPIO | Tala |
| LAN | RJ45 | |
| Malosiaga | DC 12V, 1.8A | |
| Fa'atauga | ≤ 22W | |
| Galulue Vevela | -20℃~60℃ | |
| Teuga vevela | -30℃~70℃ | |
| Fa'agaioiga Susū | 20%~70%RH | |
| Fua | 330×243.5×67mm | |
| mamafa | 1kg | |
| Fa'amaonia | 2-Tausaga Tapulaa | |
|
Mea fa'aoga |
Mea fa'aoga |
1×Sapalai Malosiaga (DC12V 2A), 1×USB3.0 Cable Type-C i Type-A |
PULEGA PULEGA LUMA
| 1 | PVW:1-6 | Filifilia o le puna faailo mo Preview. |
| 2 | PGM:1-6 | Filifilia le puna faailo mo Polokalama |
| 3 | MENU | Seti Menu |
| 4 | Faʻafefiloi | Lagolago 2-ch leo fefiloi |
| 5 | AFV | Leo mulimuli i ata vitio |
| 6 | FAʻAPAU | Fa'ailo aafiaga suiga |
| 7 | MISI | Fa'afefiloi a'afiaga suiga |
|
8 |
Ta'e le a'afiaga o suiga |
|
| 9 | PIP | Ata i Ata |
| 10 | FTB | Fade to Black, fa'aoga mo fa'alavelave fa'afuase'i |
| 11 | AUTO | Fa'atino se ki fa'apitoa i le va o Polokalama ma Preview. |
| 12 | OTI | Faia se suiga vave faigofie i le va o Polokalama ma Preview. |
| 13 | Faʻamau | T-bar Tusi Taiala Suiga |
FAATINOGA
Teleview Fuafuaga Fa'atulagaina
PGM ma PVW pei o Preview ma Polokalama fa'aalia e pei o le ata lea. Ole mita maualuga ole leo PGM e fa'aalia ile teleview. SDI/HDMI PGM i fafo e leai se fa'alava.
O fa'amalama e 6 o lo'o mulimuli mai e sau mai fa'ailoga e 6. 
O le pito i lalo taumatau o loʻo faʻaalia ai le lisi ma faʻamatalaga tulaga. O le CH1, CH2 o le auala filifilia lea o punaoa leo 2 mo le faʻafefiloi leo. O lo'o iai le uati fa'akomepiuta/Analog uati fa'aalia i tafatafa o le lisi.
PGM PVW Suiga
I lalo ole 1-6 fa'amau mai le PGM ma le PVW e fetaui ma le 6 windows i lalo ole tele.view fa'atulagaina. O le ki filifilia mai le PGM e liliu i le mumu mumu, ma le ki filifilia mai le PVW liliu i le lanu meamata LED.O le puna PGM filifilia o le a li'o i le tuaoi mumu, ae o le puna PVW filifilia o le a li'o i le tuaoi lanu meamata.
Mo example, fesuia'i le puna PGM i le SDI 1 ma le puna PVW i le SDI 2. O le ki filifiliga e pei ona i lalo. 
Pulea Suiga
E lua ituaiga fa'atonutonuga o suiga mo lenei sui vitiō: Su'ega e aunoa ma a'afiaga ma Su'ega fa'atasi ma a'afiaga.
Suiga e aunoa ma Aafiaga
O le CUT e faia se suiga vave i le va o Preview ma Polokalama views. E le'o fa'atuai le fesuia'i sologa lelei ma e le'o fa'aogaina le suiga ua filifilia WIPE, MIX po'o le FADE.
Suiga ma Aafiaga
AUTO e fa'atino se ki fa'a otometi i le va o Preview ma Polokalama views. O le taimi o le suiga e setiina e le ki saosaoa filifilia. O le suiga ua filifilia WIPE, MIX poʻo le FADE o le a faʻaaogaina foi. O le suiga o le tusi lesona T-Bar e fai pei o le AUTO, ae sili atu ona fetuutuunai o le taimi o le suiga e faalagolago i le saoasaoa o le ki o le tusi lesona.
FTB (Moe i le uliuli)
Oomi le faamau FTB o le a mou atu ai le puna o Polokalama vitio i le uliuli. O le a moli le faamau e ta'u mai ai o lo'o galue. A toe oomi le ki e galue i tua mai le uliuli atoa i le puna vitio Polokalama ua filifilia nei, ma taofi le emo. FTB e masani ona faʻaaogaina mo faʻalavelave faʻafuaseʻi.
Fa'aaliga:
A fa'aali mai le fa'amalama o le PGM i le uliuli ma fa'auliuli e tusa lava pe ua uma le suiga, fa'amolemole siaki pe emo le ki FTB. Toe oomi le ki pe a emo e taofi le uliuli.
Aafiaga o Suiga
MIX Suiga
O le oomiina o le MIX button e filifili ai se A/B Dissolve faavae mo le isi suiga. Pe a ki le ki o le LED e ola. Ona fa'aaoga lea o le T-Bar po'o le AUTO e fa'atino ai le suiga. Le MIX suiga aafiaga e pei o lalo
WIPE Suiga
WIPE o se suiga mai le tasi puna i le isi ma e ausia e ala i le suia o le puna o loʻo i ai nei i se isi punaoa. Oomi le ki WIPE ma ki le LED ona ola ai lea. E 8 le aofa'i o WIPEfilifiliga solo e amata mai i itu eseese. E pei o le filifilia e faagaoioia le suiga, o le WIPE aafiaga e pei ona taua i lalo: , 
O le fa'amau INV o se isi fa'amau. Oomi muamua ona oomi lea o le Direction button, o le WIPE o le a amata mai se itu faafeagai.
FADE Suiga
O le Fade o se suiga mai le tasi puna i le isi fa'atasi ai ma le faasolosolo malie o le suiga. Oomi le fa'amau FADE ma fa'aaoga le T-Bar po'o le AUTO e fa'atino ai le suiga o le FADE.
Fa'atonuga Fa'afefiloi leo
Fa'amatalaga leo
O lenei suiga vitio o loʻo sau ma le 1 alalaupapa 3.5mm Stereo leo & 1 alaea RCA(L/R) fa'aoga leo fa'aigoa & gaioiga ma le 4 ala SDI fa'apipi'i leo.
USB3.0 Live Streaming
O le USB3.0 streaming output e tu'uina atu le PGM o se fa'ailoga Vitio ma le Audio e le'i fa'apipi'iina. O le USB3.0 streaming output e fa'avae i luga o le UVC (USB video class) ma le UAC (USB audio class) standard. Leai ni aveta'avale faaopoopo e mana'omia ona fa'apipi'i. A maeʻa le faʻapipiʻiina i le faiga faʻaogaina, o le a faʻaopoopoina le vitio talafeagai ma masini leo i le Windows Device Manager. O le a aliali mai ni masini fou se lua:
- I lalo o masini ata: AVMATRIX USB Pu'eina Vitio
- I lalo o mea fa'aoga ma mea e fai: AVMATRIX USB Capture Audio
Fa'aaogā se fa'asalalauga fa'asalalau lona tolu e pei o PotPlayer, OBS, Windows Media Player e ta'alo ma teu ai mea o lo'o pu'eina.
SDI PGM/ AUX ma Teleview Fa'asologa o Galuega
Le fa'atulagaina o le teleview ua fa'amauina i le 1080p60, ma mo le galuega a le PGM e mafai ona fa'atulaga e le ki. Se'i vagana ai le PVW ma le PGM, o lo'o i ai se AUX mo le filifiliga, e mafai ona e vave filifilia le galuega fesoasoani i le va o le PVW ma le PGM e ala i le Menu knob. Ole tulaga fa'aletonu ole PGM pe a uma ona toe setiina. E iai fa'ai'uga 1080P 50/60/30/25/24Hz, 1080I 50/60Hz e mafai ona filifilia mo SDI/HDMI PGM ma AUX galuega.
Seti leo
O lenei fa'aliliu vitio o lo'o sau fa'atasi ma le 1 laina L/R analog leo fa'aoga & gaioiga ma le 1 alaleo 3.5mm leo fa'alogo leo fa'aoga ma gaioiga, lagolago uma leo e mulimuli i ata vitio ma le fa'afefiloi leo.
Faiga Faafefiloi
Oomi le ki MIXER e seti ai le leo fa'afefiloi. Oomi le lisi ma filifili leo mo le 2 alalaupapa leo fefiloi, auala taitasi, tagata e mafai ona filifili puna leo mai IN1/ IN2/ IN3/ IN4/ IN5 / IN6/ Telefoni/ RCA IN.
Faiga AFV
Oomi le faamau AFV ina ia mafai ai ona fa'aoga le leo e mulimuli i ata vitio. A o'o le fa'alogo i le fa'ata'ita'iga o le fa'alogo e sau mai le leo fa'apipi'i o le puna vitiō o Polokalama. E mafai e le tagata faʻaoga ona pulea le leo leo e ala i le fetuunai o le matai fader (le agavale).
Faiga PIP
Pe a lolomi le PIP, o le ai ai se faʻaaliga ata laʻititi i le tulimanu pito i luga agavale o le faamalama PVW e pei o ata mulimuli. Ma o le lisi o le a ulufale i se atinaʻe e pei o lalo ifo ata. Ole tele ole faamalama, tulaga ma tuaoi ole PIP e mafai ona seti mai le lisi.
Seti Menu Autu
A le filifilia le lisi o le STATUS, oomi le faamau MENU e ulufale sa'o ai le lisi autu. Afai e filifilia se tasi o mea (silasila i lalo), sui le MENU ki fa'asaga i le itu i le itu taumatau e alu ese ai mai le filifiliga, ona oomi lea o le MENU e ulufale ai i le lisi autu.
Faiga Fa'atonu
Ulufale mai le fa'atulagaina o faiga mai le lisi e fesuia'i ai le gagana fa'akomepiuta i le va o le Igilisi ma le Saina. Ulufale atu i faatulagaga o faiga mai le lisi e sui ai le uati moni o loʻo faʻaalia i le Analog poʻo le Digital.
Fa'afeso'ota'i le suiga o le vitiō i se PC ma la'u mai se polokalame e pulea le taimi mai le ofisa AVMATRIX website www.avmatrix.net/download/ Tatala le polokalama ma kiliki Scan e suʻe ma faʻafesoʻotaʻi le masini, ona suia lea o le taimi o le uati i le taimi e tasi i le taimi o le PC.
Fetuunaiga Fesootaiga
Fesootaiga
E lua auala e maua ai le IP: Dynamic (IP configured by router) ma Static (set IP free to you) . Filifili le metotia e te manaʻomia ile kino menu. O le fa'atonuga o le Dynamic.
Dynamic Fa'afeso'ota'i le vitiō fa'atasi ma se 'auala fa'atasi ma foliga DHCP, ona otometi lava lea ona maua se tuatusi IP. Ia mautinoa o loʻo i totonu o le fesoʻotaʻiga faʻapitonuʻu o le komipiuta ma le PC. Static Select static IP maua auala pe a leai se DHCP PC. Faʻafesoʻotaʻi le video switcher ma le PC e ala i fesoʻotaʻiga uaea, seti le tuatusi IP a le PC i le IP tutusa e pei o le video switcher (le video switcher's default IP address 192.168.1.215), poʻo le setiina o le tuatusi IP o le video switcher i le IP tutusa ma le IP a le PC tuatusi.
NetMask
Seti le NetMask. Ole fa'atulagaina ole 255.255.255.0.
Faitotoa
Seti le GateWay e tusa ai ma se tuatusi IP o iai nei. Fa'asaoina le fa'atulagaga pe a mae'a le fa'aogaina o feso'otaiga.
Pepa / Punaoa
![]() |
AVMATRIX VS0601U Mini 6 Channel Tele-Format Streaming Video Switcher [pdf] Tusi Taiala VS0601U Mini 6 Alaala Tele-Format Streaming Video Switcher, VS0601U, Mini 6 Channel Tele-Format Streaming Video Switcher |
![]() |
AVMATRIX VS0601U Mini 6 Channel Tele-Format Streaming Video Switcher [pdf] Tusi Taiala VS0601U Mini 6 Alaala Tele-Format Streaming Video Switcher, VS0601U, Mini 6 Channel Tele-Format Streaming Video Switcher, Streaming Video Switcher |
![]() |
AVMATRIX VS0601U Mini 6 Alano Tele Fa'asologa Fa'asalalau Vitio Switcher [pdf] Tusi Taiala VS0601U Mini 6 Alalautele Fa'asolo Fa'asologa Vitio Suiga, VS0601U, Mini 6 Alalautele Fa'asolo Fa'asologa Vitiō Suiga, 6 Alalautele Fa'asologa Fa'asolo Fa'aliliuina Vitio, Fa'asolo Fa'asolo Tele Fa'aliliuga Vitiō, Suia Vitio Fa'asolo, Suiga Vitio, Suiga |







