Folasaga
Thank you for choosing the LIORQUE Wireless Weather Station YGH6208. This device provides accurate indoor and outdoor temperature and humidity readings, weather forecasts, and features a DCF radio-controlled clock with alarm functions. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your weather station.
O mea o lo'o i totonu
- 1 x LIORQUE Wireless Weather Station (Main Unit)
- 1 x Sensor i fafo
- 3 x AAA Batteries (for Main Unit)
- 2 x AAA Batteries (for Outdoor Sensor)
- 1 x User Manual (lenei pepa)
Ua Umaview

Ata 1: LIORQUE Wireless Weather Station Main Unit. This image shows the front view of the main display unit, highlighting its LCD screen and compact design.
Vaega Autu Vaega:
- 4.3-inch LCD screen with backlight
- Fa'aalia le vevela ma le susū i totonu
- Fa'aali le vevela ma le susū i fafo
- Fa'ailoga o le tau
- DCF radio-controlled clock with manual setting option
- Double alarm clock with snooze function
- Calendar and day of the week display (7 languages)
- Max/Min temperature and humidity records
- Air pressure display and weather trend
- 12/24 itula fa'aaliga taimi
Outdoor Sensor Features:
- Wireless transmission up to 100m (open area)
- Fuaina o le vevela ma le susū
- Supports hanging or standing placement
- Data updated every 30 seconds
- Supports up to 3 sensors (one included)
Seti
1. Fa'apipi'i ma'a
- Sensor i fafo: Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor. Insert 2 x AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover.
- Vaega Autu: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 3 x AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover.
- The main unit will power on and display indoor readings.
2. Fa'afeso'ota'i fa'alogo
After installing batteries in both units, the main unit will automatically search for the outdoor sensor. The outdoor temperature and humidity should appear on the main unit's display within a few minutes. If the outdoor readings do not appear:
- Ensure both units are within range (up to 100m in open air).
- Press the "TX" button inside the outdoor sensor's battery compartment to manually send a signal.
- On the main unit, press and hold the "CHANNEL" button to initiate a manual search for the sensor.
3. Initial Settings (Time, Date, Units)
The weather station will attempt to synchronize with the DCF radio signal for automatic time setting. This may take several hours, especially in areas with weak signals. You can manually set the time and date if needed.
- Fa'atonu Taimi Tusia: Press and hold the "MODE" button to enter time setting mode. Use the "UP" and "DOWN" buttons to adjust values and "MODE" to confirm and move to the next setting (e.g., 12/24 hour format, hour, minute, year, month, day, language for day of week).
- Iunite vevela: Press the "°C/°F" button to switch between Celsius and Fahrenheit.
- Air Pressure Units: Press the "BARO" button to cycle through air pressure units (e.g., hPa, inHg).
Fa'atonuga o Galuega
Fa'aaliga Fa'amatalaga
The 4.3-inch LCD screen displays various information:
- Taimi ma Aso: Current time, date, and day of the week.
- Indoor Readings: Current indoor temperature and humidity.
- Outdoor Readings: Current outdoor temperature and humidity from the connected sensor.
- Va'aiga o le tau: Fa'ailoga e fa'ailoa ai tulaga o le tau ua valoia (e.g., la, ao, timuga).
- Malosi o le ea: Current atmospheric pressure and trend.
- Molī i tua: The screen backlight activates with a light touch and returns to normal brightness after 10 seconds to conserve battery.
Galuega Fa'ailoga Uati
The weather station features a double alarm clock with snooze.
- Fa'atonu Fa'ailoga: Press the "ALARM" button to view Alarm 1. Press "ALARM" again to view Alarm 2. Hold "ALARM" to enter alarm setting mode. Use "UP" and "DOWN" to adjust the hour and minute, and "ALARM" to confirm.
- Fa'agaoioia/Tapeaina o Fa'ailo: A o viewing an alarm, press "UP" to toggle it on or off. An alarm icon will appear when active.
- Snooze Galuega: When an alarm sounds, press any button (except "ALARM OFF") to activate snooze. The alarm will sound again after a set interval. Press "ALARM OFF" to stop the alarm completely.
Fa'amaumauga aupito maualuga ma la'ititi
The weather station records the maximum and minimum indoor/outdoor temperature and humidity values.
- Press the "MAX/MIN" button once to display maximum recorded values.
- Press "MAX/MIN" again to display minimum recorded values.
- Press "MAX/MIN" a third time to return to current readings.
- To clear records, hold the "MAX/MIN" button while viewi faamaumauga.
Tausiga
- Suiga maa: Replace batteries in both the main unit and outdoor sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
- Fa'amamaina: Clean the display and unit surfaces with a soft, damp ie. Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama fa'afefete po'o ni solu.
- Tu'u i fafo Sensori: For optimal performance and longevity, install the outdoor sensor in a shaded area, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 100m wireless range of the main unit.
Fa'afitauli
| Fa'afitauli | Fofo e ono mafai |
|---|---|
| Leai se fa'aaliga o le vevela/sūsū i fafo. |
|
| Incorrect time display. |
|
| Fa'aaliga e fa'alilolilo pe avanoa. |
|
| E foliga mai e sese le tala o le tau. |
|
Fa'amatalaga
- Fa'ata'ita'iga: YGH6208
- Fa'ailoga: LIORQUE
- Ituaiga Fa'aali: LCD
- Punaoa o le Malosiaga (Iunite Autu): 3 x AAA maa (aofia ai)
- Puna o le Malosiaga (Sene i Fafo): 2 x AAA maa (aofia ai)
- Va'aiga uaealesi: E oo atu i le 100m (nofoaga tatala)
- Sa'o o le vevela: ±0.5 °C
- Fa'atekonolosi fa'alogo: Funk (Uaealesi)
- Mea Fa'apitoa: DCF Radio Clock, Alarm, Snooze, Weather Forecast, Max/Min Records, Backlight
- Vaega e aofia ai: Weather Station Main Unit, Outdoor Sensor
Fa'amaonia ma Lagolago
LIORQUE products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official LIORQUE webnofoaga. Fa'amolemole taofi lau fa'amaoniga o le fa'atau mo tagi fa'amaonia.