Folasaga
Thank you for choosing the Neretva CP6100GR Espresso Coffee Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu
Pe a fa'aogaina mea fa'aeletise, e tatau lava ona mulimulita'i puipuiga fa'avae mo le saogalemu e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le mu, fa'ate'i eletise, ma/po'o manu'a i tagata, e aofia ai mea nei:
- Faitau uma faatonuga.
- Aua le pa'i i mea vevela. Fa'aaoga 'au po'o ki.
- Ina ia puipuia mai afi, te'i eletise, ma manu'a i tagata, aua le faatofuina uaea, palaka, po'o se masini i le vai po'o isi vai.
- E mana'omia le va'ava'ai toto'a pe a fa'aogaina so'o se masini e pe latalata i tamaiti.
- Aveese mai fafo pe a le faʻaaogaina ma aʻo leʻi faʻamamaina. Fa'ataga e mālūlū a'o le'i fa'aofu pe to'ese vaega, ma a'o le'i fa'amama le masini.
- Aua ne'i fa'agaoioia so'o se mea faigaluega i se uaea po'o se palaka ua leaga po'o le mae'a ona fa'aletonu le masini, pe na fa'aleagaina i so'o se auala. Fa'afo'i le mea faigaluega i le nofoaga fa'atagaina lata ane mo le su'ega, toe fa'aleleia, po'o se fetu'una'iga.
- O le fa'aogaina o mea fa'apipi'i fa'apipi'i e le o fautuaina mai e le kamupani gaosi mea faigaluega e ono i'u ai i le mu, fa'ate'i eletise, po'o manu'a i tagata.
- Aua le fa'aoga i fafo.
- Aua le tu'u le uaea e tautau i luga o le pito o le laulau po'o le fata, pe pa'i i mea vevela.
- Aua ne'i tu'u i luga pe latalata i se kesi vevela po'o se afi afi, po'o totonu o se ogaumu fa'avela.
- Fa'apipi'i muamua le polo i le masini, ona fa'apipi'i lea o le uaea i le pa puipui. Ina ia motusia, liliu so'o se fa'atonuga i le "tape", ona aveese lea o le polo mai le pa puipui.
- Aua ne'i fa'aogaina se masini mo se isi mea nai lo le fa'aaogaina.
- Scalding may occur if the water reservoir lid is removed during the brewing cycles.
O mea o lo'o i totonu
Please check that all items are present and in good condition upon unpacking.
- Neretva CP6100GR Espresso Coffee Machine
- Portafilter with double spout
- Single shot filter basket (58mm)
- Double shot filter basket (58mm)
- 350ml Milk Frothing Pitcher
- Coffee Scoop with Tamper
- Mama o le Dosing
- Tusi Taiala

Image: All included accessories for the Neretva CP6100GR Espresso Machine, including portafilter, filter baskets, milk frothing pitcher, coffee scoop with tamper, and dosing ring.
Ua Umaview
The Neretva CP6100GR is a 15-bar semi-automatic espresso machine designed for home barista use, featuring a retro aesthetic and modern functionality.
Vaega Autu:
- 15-Bar Professional Pump: Ensures optimal pressure for rich espresso extraction.
- PID Temperature Control: Electronic NTC temperature control maintains stable brewing temperature.
- Fua Fa'amau: Visible gauge to monitor extraction pressure for consistent results.
- 58mm Commercial-Grade Brew Head: For stable and even extraction.
- Pre-infusion Function: Ensures smoother water flow and preserves coffee's purity.
- Powerful Steam System: 360° swivel steam wand for frothing milk.
- Removable 1.8L Water Tank: Faigofie e faatumu ma mama.
- Cup Warming Area: O lo'o tu i luga o le masini e fa'amafanafana ai ipu.

Image: The Neretva 15Bar Espresso Machine in green, showcasing its retro design and compact size.

Image: A collage highlighting key features: instantaneous boiler, visible pressure gauge, 58mm commercial system, automatic pressure relief, and pre-infusion function.
Seti
1. Ta'ese'ese ma Fa'atulaga:
- Aveese uma mea fa'apipi'i ma ata puipui.
- Place the machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and heat.
- Ia mautinoa ia lava le ea savili faataamilo i le masini.
2. Faatumu le Tane Suavai:
- Aveese le tane vai mai tua o le masini.
- Fill the tank with fresh, cold, filtered water up to the MAX line.
- Ensure the red plug (if present) is removed from the bottom of the tank before placing it back into the machine.
- Slide the water tank back into position until it clicks securely.

Image: A hand demonstrating the easy removal and re-insertion of the transparent water tank from the side of the espresso machine.
3. First Use / Priming the Pump:
- Fa'afeso'ota'i le masini i se so'o eletise ua fa'avae.
- Press the power button to turn on the machine. The display will show the temperature.
- Tuu se ipu tele i lalo o le ulu o le fagu.
- Press the manual brew button (hand icon) and let water flow through until it stops automatically or you stop it manually. This primes the pump and flushes any manufacturing residue. Repeat this process 2-3 times.
- Run the steam wand for a few seconds to ensure it's also primed.
Fa'atonuga o Galuega
1. Making Espresso:
- mua'i vevela: Ensure the machine is powered on and has reached the optimal brewing temperature (displayed on the LCD). The green indicator light will be steady.
- olo Kofe: Use freshly ground coffee. For best results, grind coffee beans to a fine consistency suitable for espresso. The machine is designed for ground coffee input.
- Fa'atumu le Portafilter: Place the desired filter basket (single or double shot) into the portafilter. Use the dosing ring to prevent spills while filling with ground coffee. For the 19g basket, aim for 18-19g of coffee.
- Tamp Kofe: Fa'aaogā le tamper (or a separate metal tamper for better results) to tamp the coffee grounds firmly and evenly. Aim for approximately 30-35 pounds of pressure.
- Fa'aofi le Portafilter: Attach the portafilter to the brew head by aligning it and twisting it firmly to the right until it locks into place.
- Tu'u Ipu: Tuu lau ipu espresso i lalo o gutu o le portafilter.
- Brew Espresso: E lua au filifiliga:
- Faiga otometi: Press the automatic brew button (cup icon). The machine will brew for a preset duration (typically around 30 seconds) and stop automatically.
- Faiga Tusia: Press the manual brew button (hand icon) to start brewing. Press it again to stop brewing when your desired volume is reached.
- Mata'ituina le mamafa: Observe the pressure gauge during brewing. The needle should ideally be in the green zone (8-12 bar) for optimal extraction. Adjust grind size or tamp mamafa pe a manaʻomia.
- Aveese le Portafilter: Once brewing is complete, carefully remove the portafilter by twisting it to the left. Be cautious as it will be hot.

Image: Close-up of the 58mm commercial-grade brew head during espresso extraction, highlighting the even flow and rich crema.

Image: The espresso machine's control panel showing the LCD temperature display and the visible pressure gauge, indicating optimal extraction.
2. Using the Steam Wand for Milk Frothing:
- Fa'agaoioi ausa: Press the steam button (steam icon) to activate the steam function. The machine will heat up to the optimal steaming temperature (approx. 266°F). The green indicator light will be steady when ready.
- Saunia susu: Fill the 350ml milk frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy) up to the bottom of the spout.
- Fa'amama ausa Wand: Before frothing, briefly open the steam knob to purge any condensed water from the wand. Close the knob immediately.
- Susu Froth: Immerse the steam wand tip just below the surface of the milk. Turn the steam knob to the 'ON' position. Move the pitcher up and down slightly to create foam. Once the desired texture and temperature are reached (pitcher is hot to touch), turn off the steam knob and remove the pitcher.
- Fa'amama ausa Wand: Fa'asolo loa le ausa i le fa'asalalaugaamp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob again to purge any milk from inside the wand.

Image: The powerful steam wand in action, frothing milk in a pitcher, with a latte art coffee cup in the foreground.
Tausiga
1. Fa'amamaina i Aso Ta'itasi:
- Su'ega & Ato Fa'amama: A uma ona faʻaaoga taʻitasi, aveese le kofe ua uma ona palu ma fufulu le ato portafilter ma le ato faamama i le vai vevela.
- Ulu ole Brew: After removing the portafilter, run a short cycle of water through the brew head to rinse off any coffee residue.
- Ausa Wand: Always wipe and purge the steam wand immediately after frothing milk.
- Fagu sisina: Empty and clean the drip tray regularly. It is removable for easy cleaning.
- tane vai: Fufulu le tane vai i aso uma ma toe faatumu i vai fou.
2. Fa'amama:
Over time, mineral deposits (scale) can build up in the machine, affecting performance and taste. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.
- Use a commercial descaling solution specifically designed for espresso machines.
- Follow the instructions provided with the descaling solution for proper dilution and procedure.
- Typically, you will run the descaling solution through the brew head and steam wand, followed by several cycles of fresh water to rinse thoroughly.
Fa'aaliga: The machine is not dishwasher safe. Clean all parts by hand.
Fa'afitauli
Fa'afitauli masani ma Fofo:
- Leai se vai tafe: Check if the water tank is filled and correctly seated. Ensure the red plug (if applicable) is removed. Prime the pump as described in the First Use section.
- Espresso extracts too fast (under-extracted): The coffee grind might be too coarse, or the tamp pressure too light. Try a finer grind or tamp sili atu ona mausali
- Espresso extracts too slow or not at all (over-extracted): The coffee grind might be too fine, or the tamp pressure too heavy. Try a coarser grind or tamp with less force.
- No crema or thin crema: Ensure you are using fresh coffee beans. Check grind size and tamp pressure. The pressure gauge should be in the optimal range during extraction.
- Steam wand not producing steam: Ensure the machine has reached the correct steaming temperature. Purge the wand to clear any blockages. Check for scale buildup if the issue persists.
- Machine leaking: Check that the water tank is properly seated and the portafilter is securely locked. If leaking from the bottom, the drip tray might be full or improperly placed.
Fa'amatalaga
| Fa'ailoga | Neretva |
| Numera Fa'ata'ita'i | CP6100GR |
| Ituaiga Fau Kofe | Masini Espresso |
| Faiga Fa'agaioiga | Semi-Autometi |
| Omiga | 15 Pa |
| Mea | Apa siliva |
| Sitaili | Retro, Classic |
| Fua o Mea | 13.78 x 11.51 x 15.35 inisi |
| Mea mamafa | 13.97 pauna |
| Punavai Malosi | Eletise |
| Ituaiga Ulufale Kofe | eleele |
| Tele o le Faamama Kofe | #4 (Standard 58mm baskets) |
| Saogalemu le fufulu ipu | Leai |
Fa'amaonia ma Lagolago
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact details provided in the product packaging or visit the official Neretva webnofoaga. Taofi lau fa'amaoniga o le fa'atau mo tagi fa'amaonia.