Fa'amatalaga Taua mo le Saogalemu
Please read and understand all instructions before using this fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Aveese i taimi uma le ili mai le paoa a'o le'i fa'amamā, tautua, po'o le gaioi.
- Aua le fa'aogaina so'o se ili i se uaea po'o se palaka ua leaga. Lafoa'i ili pe toe fo'i i se nofoaga fa'atagaina mo le su'ega ma/po'o le toe fa'aleleia.
- Aua le fa'ata'avaleina le uaea i lalo o kapeta. Aua le ufiufi le uaea i fala, ie lalaga, po'o ni mea fa'apena. Fa'atulaga le uaea mamao ese mai le nofoaga e feoa'i ai tagata i se mea e le mafai ona pa'u'ū ai.
- Aua ne'i fa'aofi pe fa'ataga tamatamai lima po'o mea mai fafo e ulufale i so'o se fa'avevela po'o le fa'amama fa'avevela aua e ono mafua ai se eletise po'o se afi, pe fa'aleagaina ai le ili.
- Do not use outdoors or on wet surfaces. This fan is designed for indoor use only.
- Tuu le ili i luga o se fale mautu, mafolafola ina ia aua ne'i pa'u i luga.
- Taofi tamaiti ma fagafao mai le ili i le taimi o le taotoga.
O mea o lo'o i totonu
Carefully unpack your fan and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact customer support.
- Utilitech Pro 24-inch High Velocity Fan Unit
- Sturdy Floor Stand with Wheels
- Meafaigaluega Fa'apotopotoga (u'u, nati, fufulu)
- Tusi Lesona a le Tagata (lenei pepa)
Seti
Faatonuga Fonotaga
Follow these steps to assemble your Utilitech Pro High Velocity Fan:
- Carefully remove all packaging materials from the fan unit and the stand components.
- Attach the fan head to the U-shaped floor stand using the provided bolts, nuts, and washers. Ensure the fan head is securely fastened and can pivot smoothly within the stand.
- Attach the wheels to the designated points on the base of the floor stand. These wheels allow for easy portability of the fan.
- Ensure all connections are tight and secure before plugging in the fan.

An image of the fully assembled Utilitech Pro 24-inch 2-Speed High Velocity Fan, showcasing its black metal frame, large circular fan head with a protective grille, and a sturdy base with wheels for portability.
Fa'atonuga o Galuega
Pulea
The fan features a simple control knob located on the rear of the fan motor housing. This knob allows you to select between two speed settings.
Fa'agaioiga
- Tuu le ili i luga o se mea mautu, mafolafola.
- Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i se fa'aola eletise 120V AC masani.
- Turn the control knob on the back of the fan to select your desired speed setting: '1' for low speed or '2' for high speed.
- To turn off the fan, turn the control knob to the 'OFF' position.
- Adjust the angle of the fan head by tilting it up or down to direct airflow as needed.
Tausiga
Fa'amamaina
O le fa'amamāina faifaipea o le a fesoasoani e fa'atumauina le fa'atinoga o le ili ma fa'alautele lona ola.
- Tatala i taimi uma le ili a'o le'i fufulu.
- Fa'aaogā se mea vaivai, oamp ie e solo ai pito i fafo o le ili. Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amama fa'amama po'o ni so'o.
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (refer to assembly instructions for reverse steps if necessary). Wipe the blades with a soft cloth. Ensure the blades are dry before reattaching the grille.
- Aua ne'i faatofu le ili ile vai pe fa'ataga fo'i le vai e susu i totonu ole fale afi.
Teuga
When not in use, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. It is recommended to cover the fan to protect it from dust.
Fa'afitauli
Afai e te a'afia i fa'afitauli ma lau ili, va'ai le laulau i lalo mo fa'afitauli masani ma fofo.
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le kiila le ili. | Leai se paoa i le alavai. | Check the power cord connection and the circuit breaker. Try another outlet. |
| E le kiila le ili. | Control knob is in the 'OFF' position. | Turn the control knob to '1' or '2'. |
| Vaivai pe leai se ea. | Ua palapala pe poloka lau o le ili. | Unplug the fan and clean the blades and grille. Ensure no obstructions are present. |
| Pio e le masani ai i le taimi o le taotoga. | Loose parts or debris inside the fan. | Unplug the fan and inspect for any loose components or foreign objects. Tighten any loose screws. |
Fa'amatalaga
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Fa'ailoga | Utilitech |
| Fuafuaga ili eletise | Fola Fan |
| Punavai Malosi | Uaea Eletise |
| Sitaili | Fa'aonaponei |
| Ituaiga Potu | potumoe |
| Fa'apitoa Fa'apitoa | Velocity maualuga |
| Fa'aoga Fautuaina mo Oloa | Ta'amilosaga o le Ea, Malili |
| Fa'aoga i totonu/I fafo | I totonu |
| Metotia Pulea | Pa'i |
| Mea Lau | palasitika |
| E leai se uaea? | Leai |
| Tufuga | Utilitech |
| Mea mamafa | 30.5 pauna |
| Numera fa'atusa mea | sfdc2 – 600T |
| Diamita | 24 Inisi |
| Ma'a mana'omia | Leai |
Fa'amaonia ma Lagolago
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Utilitech webnofoaga. Taofi lau lisiti fa'atau e fai ma fa'amaoniga o le fa'atauga mo so'o se tagi fa'amaonia.