Thor TM-17 G INOX Microwave Oven User Manual

1. Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu

Faitau fa'atonuga uma ma le fa'aeteete a'o le'i fa'aogaina le masini. Taofi le tusi lesona lenei mo fa'amatalaga i le lumana'i. O le le mulimulitaia o nei faatonuga e ono i'u ai i le te'i eletise, mu, po'o se manu'a.

• Aua ne'i taumafai e fa'agaioi le ogaumu lenei ma tatala le faitoto'a ona e mafai ona i'u ai i le afaina i le microwave.
• Aua nei tu'u so'o se mea i le va o le ogaumu pito i luma fa'asaga ma le faitoto'a pe fa'ataga fo'i le palapala po'o mea mama e fa'aputu i luga o fa'amaufa'ailoga.
• Aua le fa'againa le ogaumu pe a leaga. E taua tele le tapuni lelei o le faitotoa o le ogaumu ma ia leai se mea e faaleagaina ai le: (1) faitotoʻa (piʻo), (2) faʻamau ma faamau (taʻe pe matala), (3) faʻamaufaʻailoga faitotoa ma faʻamaufaʻailoga.
• O le ogaumu e le tatau ona fetuutuunai pe toe faaleleia e se tasi sei vagana ai tagata faigaluega agavaa lelei.
• Ia mautinoa ua lelei le eleele o le masini.
• Do not immerse the power cord, plug, or the appliance in water or other liquid.
• E mana'omia le va'ava'ai toto'a pe a fa'aogaina le masini e pe latalata i tamaiti.
• Do not use the oven for purposes other than heating food.

2. Oloa Ua Ovaview

Familiarize yourself with the components of your Thor TM-17 G INOX microwave oven.

Ata 1: Luma view of the Thor TM-17 G INOX Microwave Oven. This image shows the stainless steel exterior, control panel, and oven door with handle.

Vaega:

• Vaega Pule: Used to set cooking time, power level, and other functions.
• Faitotoa ogaumu: Features a safety interlock system.
• U'u Faitotoa: Mo le tatalaina ma le tapunia o le faitotoʻa o le ogaumu.
• Roteri: Rotates food for even heating.
• Lagolago Lisi: Lagolagoina le ipu tioata.
• Oga ogaumu: Interior space where food is placed.
• Ufiufi taiala galu: Protects the microwave emission system. Do not remove.

3. Fa'atonu Fa'atonu

Follow these steps to properly set up your microwave oven before first use.

1. Tatalaina: Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check for any damage such as dents or a misaligned door. Do not operate if damaged.
2. Tu'uga: Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight plus the heaviest food item likely to be cooked. Ensure at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side for proper ventilation.
3. So'oga Malosi: Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i se so'o eletise fa'aleaogaina lelei. Ia mautinoa le voltage matches the rating label on the back of the oven. Do not use extension cords or adapters.
4. Aoao Faitulafono Turn turn:
   • Tuu le mama lagolago o le laulau fa'ata'amilo i le ogatotonu o le avanoa o le ogaumu.
   • Place the glass turntable on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center drive.
5. Fa'amamaina Muamua: Wipe the interior and exterior of the oven with a soft, damp ie a'o le'i fa'aoga muamua.

4. Fa'atonuga o Galuega

This section details the basic functions and operation of your microwave oven.

Kuka Microwave Autu:

1. Tuu mea'ai i totonu o se koneteina saogalemu i luga o le ipu tioata.
2. Tapuni lelei le faitotoa o le ogaumu.
3. Turn the "Power Level" knob to select the desired power level (e.g., High, Medium, Low).
4. Turn the "Timer" knob to set the desired cooking time. The oven will start automatically.
5. The oven will beep when the cooking time is complete. Open the door and carefully remove the food.

Faʻapaʻuina i lalo:

To defrost food, select a lower power level and set the timer according to the food's weight and type. Stir or turn food periodically for even defrosting.

Stopping/Pausing Cooking:

• To pause cooking, open the oven door. Cooking will resume when the door is closed.
• To stop cooking completely, turn the timer knob back to "0" or open the door and remove the food.

5. Tausiga ma Fa'amamā

O le fa'amama ma le tausiga faifaipea o le a mautinoa ai le umi ma le lelei o le fa'aogaina o lau umu microwave.

• fafo: Solo le pito i fafo i se malu, oamp ie. Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama fa'afefete po'o ni solu.
• totonu: Clean the oven cavity after each use. Wipe with a damp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
• Oven Door and Seals: Ia tausia ia mama fa'amaufa'ailoga o le faitoto'a ma vaega e lata ane. Solo i le fa'asalalaugaamp ie. Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'afefete.
• Roteri: The glass turntable and turntable support can be washed in warm soapy water or in a dishwasher.
• Ufiufi taiala galu: Keep the waveguide cover clean. Food splatters on this cover can cause arcing.
• Uaea Malosi: Regularly inspect the power cord for any damage. If damaged, contact qualified service personnel.

Lapata'iga: Aveese i taimi uma le ogaumu microwave a'o le'i fufulu.

6. Taiala Fa'afitauli

Refer to this guide for common issues and their solutions. If the problem persists, contact customer support.

7. Fa'amatalaga

Technical details for the Thor TM-17 G INOX Microwave Oven.

• Fa'ata'ita'iga: 80580035|TM-17 G INOX
• Fa'ailoga: Thor
• Ituaiga: Ogaaumu Microwave Tu'u fua
• Malosiaga e maua ai: 700 Watts
• Mea: Apa siliva
• ASIN: B0055ZOYYI
• Global Trade Item Number (GTIN): 08430649053648
• Muamua Avanoa: Aokuso 17, 2023
• Ituaiga Fa'apipi'i: Independiente (Freestanding)

8. Fa'amaonia ma le Fesoasoani mo Tagata Fa'atau

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Thor customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webnofoaga po'o luga ole pepa fa'amaonia.

When contacting support, please have your model number (80580035|TM-17 G INOX) and purchase date available.